Publié le 24 Juillet 2017

Ca y est nous sommes rentes de nos vacances.  J'en peux plus - trop chaud et trop de monde, mais bon je vais vous raconter.

Nous sommes partis pour le Dakota du Sud - alors la il y a rien, encore moins que le Nebraska.

Nous avons failli tombe en panne d'essence vu qu'il n'y a pas beaucoup de monde, mais nous avons trouve une pompe a Flandreau... encore un francais perdu par la.

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

vu qu'il n'y a rien, nous sommes alles au musee de l'agriculture a l'universite du Dakota du Sud, oui oui ca existe :)

Ils avaient des jeux d'agriculture pour les enfants: traire les vaches

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

ramasser des oeufs

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

et des activites a la ferme

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

bon au moins la il ny avait personne, juste tres tres chaud...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2017, #famille

Repost 0

Publié le 18 Juillet 2017

Et oui ma tite lutine a 6 ans!

 

les 6 ans de ma tite lutine

Nous etions dans l'Utah et avons passe la journee au parc aquatique.  la tite lutine etait ravie.

Elle a eu des boucles d'oreilles en or des black hills.  Plus qu'a lui percer les oreilles!

Ma chere tite lutine tu es adorable.  Avec un charactere bien trempe, tu sais ce que tu veux et n'en demords pas.  

Tu es adorable, passe d'un extreme a l'autre, tu es un pur zebre!  Tu adores jouer avec les autres lutins et suis helas parfois leur exemple.

Tu aimes tout et rien, tu es toi et je t'aime comme tu es!

Joyeux 6 ans et reste toujours toi meme.  Je t'aime ma grande!

voyage dans le temps :)

les 6 ans de ma tite lutine
les 6 ans de ma tite lutineles 6 ans de ma tite lutine
les 6 ans de ma tite lutineles 6 ans de ma tite lutine
les 6 ans de ma tite lutineles 6 ans de ma tite lutine

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #famille - petite lutine

Repost 0

Publié le 1 Juillet 2017

Je n'utilise pas de de a coudre, mais a force de broder mon truc zen - si si ca avance.... j'ai le doigt.. tiens l'annulaire  - qui souffre.

Je me suis souvenu de mon de a coudre et figurez vous que je l'ai trouve en meme pas une minute.  Je suis epatee de mon rangement.

 

de a coudrede a coudre

Non pas celui des mes ancetres, ca aurait ete trop beau....

Mais c'est tout aussi bien, c'est le de de mon ancienne voisine qui m'a literalement elevee.

Elle avait l'age de mon arriere grand mere et je passais tout mon temps la-bas dans sa maison  C"est surement pour cela que j'aime les vieux machins!

C'est le de en argent de sa maman, qui lui a donne, et qui me l'a passe!

J'ai du frotter un peu, vu que je ne l'avais pas sorti depuis 20 ans , pardon 23 ans!

J'adore le haut du de ou les trous sont effaces, le de a du surement avoir beaucoup d'usage surtout il y a plus de 100 ans.

Un cadeau que je cheris et qui me rappelle comme mon ancienne voisine etait adorable et qu'elle me manque beaucoup et que je me demande comment j'aurais survecu sans elle...

Le mois de Juillet arrive et je dois faire le point et le vide... les vacances me feront du bien!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #couture, #reflections

Repost 0

Publié le 30 Juin 2017

Mon cher et tendre et mon grand lutin etaient au vide grenier des scouts, j'avais donc les deux petits et ma grande etaient avec moi et comme j'etais morte de ma semaine de travail, nous sommes alles au parc.  J'ai pu faire un tour et laisser les lutins!

 

une peu de calme

C'etait amusant de les voir tous les trois.  Avec mes grands quittant peu a peu le nid, c'est tres difficile d'avoir les 4 ensembles et surtout ma grande.  C"est alors que je me dis qu'il faut vraiment que je savoure mes journees avec eux, car le temps passe vite, si vite parfois... et si lentement aussi!

une peu de calmeune peu de calme

Et voila le mois de Juin envole, encore 1 mois de vacances... et on reprend le travail.  Il est temps d'en profiter non?

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #sortie

Repost 0

Publié le 29 Juin 2017

C'etait la fete des peres ici dimanche dernier.  Je crois que c'etait pareil en France.

Donc voila mes lutins et leur daddy.

fete des peres

Mon cher et tendre est un papa a la maison depuis que ma grande lutine est nee.  Et je pense qu'il aime son role.

Il est "different" mais je crois maintenant que tout le monde est "different" de ce que l'on imagine.

Joyeuse fete des peres a tous les popas!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #fetes

Repost 0

Publié le 28 Juin 2017

Et oui du tir, des tas de tirs au camp!!!

 

tirs au camptirs au camp

l'arc et les fleches, toujours aussi bon!

 

tirs au camptirs au camp

meme le lance pierre

 

tirs au camp

et un peu de marche biensur... 

tirs au camptirs au camp
tirs au camptirs au camp

La fin du camp... triste de devoir partir!

Mais bon tout a une fin.  Et il recommencera l'an prochain

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #scouts, #jeux

Repost 0

Publié le 27 Juin 2017

Au camp scout, les enfants decident ce qu'ils veulent faire.  c'est un peu le choix des activites.

Mon tit lutin a choisi le bateau et le kayak.  C'est toujours utile vu qu'on va souvent sur les lacs... enfin pas trop cette annee, il faut qu'on sortent nos kayak tiens, ca serait sympa.

Donc bateau et kayak sur le lac

 

activites scoutes au camp
activites scoutes au campactivites scoutes au camp

Il a aussi decide de faire de l'escalade... sur la tour, vu que l'Iowa c'est aussi plat que le Nebraska!

 

activites scoutes au campactivites scoutes au camp
activites scoutes au campactivites scoutes au camp

un peu de stress pour descendre, mais c'est bien je trouve, de trouver ses limites et aller outre!

on peut souffler

 

activites scoutes au campactivites scoutes au camp

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #scouts, #jeux

Repost 0

Publié le 26 Juin 2017

Donc au camp, il y a gaga ball!

C"est partout ici depuis quelques annees.  Le truc plus que dangereux, mais bon.

Les gamins sont dans un espece de parc et ils lancent la balle, enfin ils tapent la balle au pied hein!, celui qui est touche soit sortir.

 

gaga ballgaga ball

Vous imaginez la tete du terrain apres la pluie... un enclos a cochon!

Ils sont dans un etat.  Pas de mort ni de blesse, ouf!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #scouts, #jeux

Repost 0

Publié le 24 Juin 2017

Mon tit lutin est parti en camp louveteaux avec son popa.

Ici les parents font les scouts, tres different de la France.  Donc les camps louveteaux sont de 3 jours avec un parent, et devinez ce n'est pas moi qui y suis allee, 35 degres, pas d'electricite et sous la tente minuscule... non merci :/

Mais c'est tres bien c'est un bon temps pere-fils et mon tit lutin est un scout ne... on verra, en attendant le camp.

 

camp louveteaux

Ce soir la, il y a eu une tornade au sud de la ville.  Mais eux etaient au Nord et dans l'Iowa, ils n'ont eu "que" de la pluie et du vent... et la tente trempee !

 

camp louveteauxcamp louveteaux

petit dejeune.. pas tres scout!  Les tentes et sanitaires sont primitifs... mais la salle de repas c'est le grand luxe!  bref tres americains :)

 

camp louveteaux
camp louveteauxcamp louveteaux

Un bon week end, la suite demain!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #camping, #scouts

Repost 0

Publié le 23 Juin 2017

Et oui nous avons fete nos 23 ans.

 

et de 23 encore une fois :)

Bon ben on a vachement vieillit.  

et de 23 encore une fois :)

Ma conclusion c'est que quand on approche la 50aine, on change vraiment on devient vraiment vieux.  On a la meme energie et on peut faire les memes choses qu'avant, mais la peau est ridee et pend!  La tete... ben ca c'est a voir :/

Voila donc 23 ans!  J"ai passe autant de temps mariee que seule, cest bizarre non.  Ca ne m'embete pas trop, c'est sympa d'etre avec la meme famille qui grandit depuis 23 ans :)  On grandit ensemble je crois...  bon nous on veillit ensemble plus qu'on ne grandit!

et de 23 encore une fois :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost 0