Articles avec #famille tag

Publié le 17 Mai 2016

Non non pas mes droles de zoziaux, les vrais oiseaux!

les oiseaux

Il fait tres frais pour un mois de Mai nebraskais, mais en allant au lac, nous avons vu dse hirondelles.

les oiseauxles oiseaux

ici ce ne sont pas elles qui annoncent le printemps mais les robins, des especes de gros rouge-gorges

les oiseaux

les oies sont aussi belle et bien la... l'ete ne devrait donc pas tarder... qui sait?

les oiseauxles oiseaux

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #sortie

Repost0

Publié le 5 Mai 2016

Mon samedi s'est instantanemment simplifier grace a ..... la pluie.

Mon Samedi s'annoncait des plus difficile: un match de foot a 8h30, un entrainement de foot a 8h, aller chercher a l'entrainement de foot, une voiture a vider aux encombrants, un lancement de fusee pour les scouts... et tout est annule a cause de la pluie :o)

Bon vous me direz que ca va me retomber dessus tot ou tard, mais bon j'ai pu souffler ce matin sous les trombes d'eau.

Mon grand a decide de faire des bretzels... ok un kits (paye 20 dollars mais passons, c'etait pour une bonne cause!).

Je vous passe la recette, comme c;etait un kit c'etait pas simple du tout...

Donc j'ai mis les lutins au travail, vu que PERSONNE n'avait rien... okay sauf les devoirs des petits... quoique je devrais bien refaire un peu de francais avec le grand :(

quand la pluie rend la vie plus facile
quand la pluie rend la vie plus facile

apres que la pate a pain soit faite, il faut tremper les bretzels dans de l'eau avec du bicarbonate de soude et faire cuire, c'est simple en fait

quand la pluie rend la vie plus facile

C'est meilleurs que les bretzels secs en sac :)

quand la pluie rend la vie plus facile

bon ils n'avaient pas la meme tete non plus, vu que mon grand n'avait pas envie de faire les boucles, ils se sont termines en... batons, mais bon ca se mange, c'est comme du pain.

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #cuisine

Repost0

Publié le 4 Mai 2016

J'ai une relation excecrable avec ma soeur et je ne voulais surtout pas cela pour mes lutins.

Bon ca s'est complique car j'ai eu garcons et filles... que ma fille n'aime pas les garcons... que les deux garcons sont au milieu et ont 6 ans d'ecart... mais bon, dans l'ensemble ca va.

Sont penibles, j'en ai toujours un qui embete l'autre et ca change avec l'age... je vous rassure.

C'etait les deux grands, une horreur, puis les deux garcons... ca continue mais s'attenue, et maintenant les deux petits.... sont penibles... mais je m'apercois qu'ils sont en fait tres tres proches.

Ma grande ne dit que des bonnes choses de son frere... quand il n'est pas la. et c'est reciproque. Donc j'ai de l'espoir!!! si si peut etre qu'ils vont bien s'entendre a la fin :o)

En attendant les deux petits inseparables pour l'instant

frere et soeur

je me demande comment les relations entre frere et soeurs sont generalement... mais j'espere que tous mes enfants resteront proches au moins ils auront passer de bon moments ensemble!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #reflections

Repost0

Publié le 28 Mars 2016

c'etait paques et j'ai oublie de vous raconter!

Nous avons donc fait les oeufs, les petits ont vide les oeufs: un trou de brochette et on souffle

paques
paques

Puis les filles ont colore les oeufs pendant que les garcons cachaient les oeufs de filles.... on fait technique!

paques
paques

Puis les filles sont alles caches les oeufs pendant que les garcons jouaient au foot :)

Le lendemain c'etait la chasse... qui a dure 2 h vu qu'ils etaient incapable de trouver leurs OEUFS!

paques
paques

Mais ils etaient tous ravis :)

je pense que je vais retrouver des oeufs pendant 3 mois, mais bon.

La photo de groupe est ... differente, vu que la tite lutine ne voulait pas cooperer!!!

Joyeuse Paques a tous... avec beaucoup de retard

paques

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #paques, #famille, #fetes

Repost0

Publié le 21 Mars 2016

C'etait le printemps hier... mouais, mais dans le Nebraska ca ne veut pas dire grand chose, vu que c'est l'etat ou on passe par les 4 saisons en une journee... et le printemps n'a pas deroge a la regle.

Depuis le blizzard du 2 Fevrier ou la marmotte a declare que l'hiver etait termine... ben la marmotte n'avait pas trod, depuis il a fait un temps formidable... sauf pour le printemps!

Nous nous sommes reveilles sous une mince couche de neige (sachant que la veille il faisait 20 et aujourd'hui aussi 20 avec un magnifique soleil!

printemps dans le Nebraska

bon je sens que mes laitues sont gelees :( mais bon je ne compte sur rien cette annee.

Donc apres nous avons eu de la grele, de la neige, du grand soleil, du vent tout je vous dis.

J'ai fait un feu (il a fait si peu froid cette annee que mon tas de bois n'a pas descendu) et des cookies

printemps dans le Nebraska
printemps dans le Nebraska

la tite lutine a fait de la peinture et bricoler avec la grande... mon grand? il etait aux scouts - merveilleux week end pour cela non?

printemps dans le Nebraskaprintemps dans le Nebraska
printemps dans le Nebraskaprintemps dans le Nebraska

bref joyeux printemps a tous :)

La semaine devrait etre belle du moment que nous n'avons pas 30, je ne me plein pas :))

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 18 Mars 2016

Le chat - Leo - dort parfois avec la tite lutine, je les ai trouve un apres midi de sieste tous les deux

tite lutine et ses photos

puis elle a trouve le camescope... notre petite vie le Dimanche soir :)

tite lutine et ses photostite lutine et ses photos
tite lutine et ses photos

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #chats, #petite lutine, #famille

Repost0

Publié le 10 Mars 2016

Nous sommes alles a la cabane a sucre pour faire la recolte du sirop d'erable.

La recolte ne peut etre que quand il fait beau la journee et au dessus de zero, mais la nuit il faut encore qu'il gele et enfin que les bourgeons soient formes MAIS qu'ils n'aient pas eclos.

Grosso modo les deux dernieres semaines de Fevrier... mon article date :) et nous sommes alles a la limite, mais bon.

recolte du sirop d'erable

allez on commence

Il faut d'abort un erable de plus de 30 cm de diametre. L'arbre doit etre en forme. Plus l'arbre est gros, plus on peut faire de trous. donc 30 cm 1 trou, 60cm 2 trous etc...

Les trous se font du cote Sud.

recolte du sirop d'erablerecolte du sirop d'erable

on fait un trou de 8 a 10 cm de profondeur et vers le bas

recolte du sirop d'erablerecolte du sirop d'erable

on nettoye le trou avec de l'eau d'un pschitt

recolte du sirop d'erablerecolte du sirop d'erable

on met le chalumeau dans le trou et ca coule!!!

recolte du sirop d'erable

tite lutin n'a pas voulu gouter. C'est tres clair comme de l'eau et tres peu sucre.

On met ensuite le tuyau sur le chalumeau - il faut que j'en achete un :o) - et l'autre extremite dans un baquet

recolte du sirop d'erablerecolte du sirop d'erable

On verse ensuite la seve recoltee dans un grand plat pour evaporer l'eau

ca bouille toute la journee je pense, personne n'a pu me donner un timing exacte

recolte du sirop d'erable

plus qu'a deguter quand il est brun et en sirop :)

La tite lutine n'aime pas le sucre donc elle n'a pas mange.

recolte du sirop d'erable

Une bonne sortie sympa. C'est toujours plus amusant de voir vraiment plutot que dans un livre.

Je me tate pour essayer dans le jardin, nous avons 4 ENORMES erables... mais l'evaporation m'inquiete un peu...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille-sortie, #sortie, #famille, #famille - brico

Repost0

Publié le 8 Mars 2016

C'est la fin du ski ici, il fait tres chaud depuis quelques jours... semaines!

La neige est partie, dernier tour a la station de ski avec un petit chemin de neige et de la neige si molle que personne n'avancait

La fin du ski

J'ai du prendre la tite lutine entre mes jambes, avec mon poids nous pouvions descendre.

Nous ne sommes restes que meme pas une heure et c'etait assez.

Le printemps arrive bientot... mes jonquilles pointent le bout de leur nez et les erables commencent a bourgeonner... ha enfin! bienque l'hiver fut tres tres court cette annee!

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 3 Mars 2016

C'etait le banquet annuel des scouts - mon tit lutin

Avec un sketch

banquet scout

et des jeux scouts

banquet scoutbanquet scout
banquet scoutbanquet scout
banquet scoutbanquet scout
banquet scoutbanquet scout

une bonne soiree,m un peu longue, j'ai ramene les autres lutins a la maison avant la fin du banquet donc j'ai manque les badges... mais bon on connait :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #tit lutin, #scouts, #jeux, #famille, #famille - jeux, #petit lutin, #famille - petit lutin

Repost0

Publié le 1 Mars 2016

Nous sommes alles au refuge des herons soit disant pour voir la nature se reveiller, mais bon sous la neige quand nous y sommes alles c'etait difficile donc on a bricole dans le refuge

observer ce qui etait la

sortie au refuge des herons
sortie au refuge des herons
sortie au refuge des herons

rien d'extraordinaire, mais parfois c'est ce qui plait aux plus petits...

observer dans le microscope, les oiseaux aux jumelles..

Parfois un petit rien leur fait plaisir

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #famille-sortie

Repost0