Articles avec #famille tag

Publié le 10 Septembre 2013

Je vous en avais parlé la jeux japonais , ils ont des ballons en papier géniaux avec lesquels on peut jouer a la maison sans crainte de casser quelque chose – sauf le ballon que le tit lutin a explose ! –
jap2-ballon.JPG
Ils ont beaucoup joue à ce jeu.  Quand le ballon se dégonfle un peu on souffle sur le trou, on ne met pas sa bouche dessus, on souffle simplement a quelques centimètres pour le gonfler.
J’en ai trouve la pour les américains
Mais je n’ai pas trouve en France…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 9 Septembre 2013

L’après midi a été shopping !  Car la seule chose que mes tites japonaises ont demande a été de faire du shopping! Donc j’ai déposé les ados (i.e. les deux japonaises et ma grande) au centre commercial (non merci pas pour moi, ni les petits, ni le grand)
Apres les avoir récupérer, elles ont voulu aller a ….. Toy’r us !  Encore du shopping…
Puis nous sommes allés manger au mexicain (le macDo mexicain).  Elles ont pris des photos des tacos et enchiladas… et bu du the glace (suis pas sure qu’elles aiment notre the)
Apres nous sommes allés faire du canoë.  La j’ai eu un peu peur vu qu’elles ne savaient pas nager, mais bon ca ne les inquiétait pas…
Nous avons les avons mises avec les grands lutins et surtout les gilets de sauvetage !
Départ 1
 jap3-canoeS.JPG
Départ 2
 jap5-canoeH.JPG
On a attendu…
 jap6-soleil.JPG
Puis mon cher et tendre est parti avec le tit lutin dans le bateau
 jap8-canoeN.JPG
J'ai garde la tite lutine qui les regardait... pensivement

jap9-C.JPG
Sont tous revenu en vie :o) mais les japonaises étaient épuisées et avaient mal aux bras !!!
 jap10-N.JPG
jap12-canoeH.JPG
jap14-les4.JPG
Mais elles riaient bien, sont mignons !
 jap16-les5.JPG
jap18-les6.JPG
Nous avons fini la soirée avec une glace (elle adore la glace a la barbe a papa) et un tour au mini golf ou elles sont nulles de nulles, plus nulle que le tit lutin, je crois que c’était la première fois qu’elles avaient un club dans la main !  Mais qu’est ce qu’elles ont rigole…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 8 Septembre 2013

Apres les donuts, le musée
J’ai emmené tout le monde au musée d’art (c’est gratuit le samedi matin heureusement !)
Il y avait une expo sur les peintres français (moyen), mais il y a surtout des trucs indiens, indiens Lakota, d’ici, hein, pas d’Inde.  Et les japonais aiment beaucoup.
J’ai emmené mes plus jeunes, pas intéressé par le musée, mais la fontaine c’était une autre histoire.
 jap20-CN.jpg
Vous imaginez qu’ils étaient tous les deux trempes… mais contents

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 7 Septembre 2013

Si vous ne connaissez pas, les donuts sont en fait des beignets.  Bien gras et en plus ici au lieu du sucre, on met… du glaçage !!! Le truc à mourir.
Mais il parait que les donuts sont très populaires au Japon.  Ils ont ouvert un Krispy Cream à Shizuoka il y a peu de temps.  Les japonais attendent deux heures pour avoir un beignet ! 2h…. vous vous rendez compte !
Donc Samedi matin pour le tit dej, j’ai emmené tout le monde a Krispy Cream, ici au moins on attend même pas deux minutes :o)
Le tit lutin était ravi, on voit la machine qui fait les centaines de donuts et les passe sous le glaçage, c’est vrai que c’est sympa.
 jap30-n.jpg
J’ai acheté 2 douzaines de donuts (pour 5 c’est pas mal – ni moi ni la tite lutine n’aimons)
Et on a mange sur le trottoir – y’avait des chaises hein !
jap30-HSG.jpg
Elles étaient ravies
Tite lutine jouait avec son chapeau
jap30-C1.jpg
jap30-c2.jpg

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 6 Septembre 2013

Le 3eme soir nous étions au parc pour un pique nique avec tous les japonais.  Je ne suis pas sure du poulet frit, mais ils ont mange !  Ils avaient une présentation après.  C’était adorable.  Ils étaient par petits groupes et avaient des jeux.
Désolée pour la lumière faible – au moins vous n’avez pas la chaleur !
Pour ce jeu, on bande les yeux et on doit placer les yeux, bouche et nez et autres au bon endroit. 
 jap40-jeu1.jpg
Une table ils faisaient de la calligraphie, une autre de l’origami.
Une table qui a eu du succès chez nous : les jeux !  Le truc en bois sur la table est une espèce de bilboquet, je vous raconterai plus tard car un des garçons en a offert un a grande lutine, je crois qu’elle lui avait tapé dans l’œil !
 jap40-jeu2.jpg
Ils ont des ballons en papier – il faut que j’en trouve sur le net ! –
Comme la tite lutine courait pendant une présentation, l’un en a offert un à la tite lutine.
 jap40-c.jpg
Le tit lutin a commence à pleurer alors il en a eu un aussi !  Bonjour la réputation !!! Il faut dire qu’avec nos 4 lutins on avait la cote, surtout avec la tite lutine charmante et charmeuse.  Elle a fait beaucoup d’effet.
Bref une soirée sympa pour découvrir un peu le japon.  Ma conclusion c’est que les japonais que nous avons vu sont vraiment supers, hyper sympas.  Je m’entends vraiment bien avec tous, c’est incroyable !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 5 Septembre 2013

Nos japonaises allaient a l’école la journée, en fait, le matin elles allaient en classe d’anglais et l’après midi elles allaient visiter des trucs – les pauvres il fait si chaud !!! –
Avant qu’elles n’arrivent j’avais pu leur demander via email ce qu’elles voulaient faire : shopping !!!
Donc le deuxième soir, nous sommes allés au supermarché du coin !  Je me demande bien ce qu’elles ont pense, mais j’ai remarque qu’elles regardaient le the… il faudrait peut être que je leur en offre ???
Les repas étaient donc… calme, car elles ne parlaient pas trop, nous nous chargions de cela et trouvions des sujets de conversations … avec l’ordinateur pour traduire.  Nous avons donc appris que nos baguettes étaient japonaises et non chinoises et que tite lutine était drôlement forte – une japonaise ma fille !
jap1-baguette.JPG
Avant le repas et après le repas, ils prient (ca dure même pas 10 secondes) mais je trouve ca génial et je pense que je vais mettre ca en place a la maison !
Mais elles se sont mis au rythme et débarrassaient leur table après le repas comme les autres.  En fait elles observaient drôlement les lutins pour faire comme eux !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 4 Septembre 2013

Nous avons donc eu deux adorables japonaises pendant quelque temps.  Tout a  commence par la grande lutine qui voulait faire japonais a l’entrée au lycée (elle est rentrée au lycée international qui commence ici en 3eme).  Comme tout enfant bilingue, toutes les langues sont faciles et elle excelle en japonais et étant de nature très sympa, le prof de japonais nous a demande d’être famille d’accueil… pendant un an !!!  Sauf que 1 an c’est long et surtout on n’a pas la place !  Donc on a dit non mais qu’on pouvait aider… et ca n’a pas tarde, 36 lycéens japonais débarquant.

La photo n'est pas de moi, hein!
Nous avons donc eu 2 lycéennes de 15 ans.  Elles viennent de Shizuoka.  C’est près du mont Fuji.  http://www.clickjapan.org/Guide/guide_japon_prefecture_shizuoka.htm
C’est drôlement beau… elles ont du être servie ici !!! Et elles ont souffert de la chaleur (on tourne encore a plus de 40 !)
J’avoue que je ne connais rien au Japon et japonais.  Je connais que les cars de japonais qui débarquent à Paris !  Mais la c’était vraiment différent : 2 adorables jeunes filles, polies, discrètes, drôles, adorables.  Vraiment une expérience unique, quel cadeau de les recevoir !
Nous les avons « casées » en bas dans la grande salle avec des rideaux.  Nous avions déjà un lit, nous y avons mis un autre.  Mais c’était assez large, et elles n’étaient pas serrées.  Nous avions 2 , car elles/ils préfèrent être a deux, sont vraiment super timide ! 
Le seul problème c’est la communication, avec son année de japonais, la grande ne sait pas grand-chose, les japonaises avaient 2 ou 3 ans d’anglais, c’était pas fameux… donc on a utilise l’ordinateur – merci internet :O) – et les apps sur le smart phone.
On leur a montré comment toute la salle de bain fonctionnait, ou mettre leur chaussures en arrivant, le reste on a fait comme on a pu !
On a pu pas mal car quand elles sont parties, tout le monde était bien triste…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 2 Septembre 2013

Au zoo il y avait du monde, mais du monde, c’est encore l’été et beaucoup d’états n’ont pas fait la rentrée des classes, donc il y a encore plein, mais alors plein de touristes.
Nous ne sommes pas allés dans les bâtiments, juste dehors et j’ai emmené les 3 dans la ferme avec les chèvres
 zoo.jpg
Sont-y pas mignons ?

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 23 Août 2013

Sur la route du retour, je me suis arrêtée chez les Amishes de Kalona.  Ils râlaient tous, mais moi je voulais voir mon musée et mes Amishes. 
les4-1.JPG
J’ai vu le musée super bien, mais pas beaucoup d’Amishes…
cloche1.JPG
moulin.JPG
Donc un musée qui retrace l’histoire de Kalona.  C’est sympa et c’est interactif, très bien pour les lutins.  Mais il faisait chaud de chaud :o(
 amish.JPG
On a mange une glace – faite et servie par des :o)
Et nous sommes rentres !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 22 Août 2013

Arrivée dans les champs, une piscine tout de même, ou les lutins se sont bien amuses.
 fin1.JPG
Il y avait des vaches et j’ai fait découvrir les bovins à la tite lutine.  Ca allait, mais des qu’elles faisaient du bruit, ca allait moins…
 fin2.JPG
C’était charmant de lui faire découvrir les vaches qu’elle voit toujours dans les livres.
Nous avons fait enfin un feu de camp !!! La j’ai honte nous n’avons pas fait un seul feu en plus de 3 semaines… mais bon pour le dernier jour, nous avons fait un feu, un il faisait frais, deux nous n’avions rien à faire !
Le grand lutin nous a montre le coup du couvercle pour faire du vent, ca marche impeccable.
 fin3.JPG
Bref la fin des vacances, je crois que tout le monde avait hâte de rentrer à la maison…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0