Articles avec #famille tag

Publié le 20 Octobre 2013

Le tit lutin voulait aller au zoo... moi moins, il faut marcher et surtout porter la tite lutine, mais bon, il fait beau alors pourquoi pas.

Nous sommes alles a l'entree Nord (celle ou personne ne va vu qu'il n'y a pas grand chose) et nous sommes alles voir des animaux pas trop conventionnels vu que ce sont ceux qu'on ne trouve generalement pas dans un zoo!!!

Nous sommes alles voir les perruches

 

zoo1.jpg

 

zoo2.jpg

 

La grande n'etait pas de la sortie, c'etait trop tot, la veille elle etait allee au bal, je vous en reparlerai

zoo3.jpg

 

Mais qu'est ce qu'ils cherchent ces lutins???

 

zoo4.jpg

 

zoo5.jpg

 

C'est une tete minuscule dans le trou: un chien de prairie!

hops il est parti!

zoo6.jpg

 

ah le revoila

zoo7.jpg

et les dinosaures, mais si ca se trouve aussi dans nos zoo!

 

zoo8.jpg

 

l'avait un peu peur la tite lutine, mais apres le 2eme dino, ca ne l'impressionait mais alors plus du tout!

zoo9.jpg

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 18 Octobre 2013

tit tour a la ferme.

 

canard.jpg

 

 

tres interessee par les canards.

canard2.jpg

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 16 Octobre 2013

Non c’est pas encore halloween, mais le cadeau d’anniversaire de ma grande est arrive : un déguisement.  Non pardon, un cosplay !  Si vous ne connaissez pas c’est en fait un déguisement pour les grands avec un nom « raffiné » pour faire plus glamour et moins gamin ! http://fr.wikipedia.org/wiki/Cosplay Et c’est la mode … au japon et aux us et ma grande est en plein dedans ! 
mado.JPG
Donc voila le dernier en date qui est arrive maintenant, car il a fallu le commander et le faire sur mesure et paye 30 dollars de frais d’envoi !
filles1.JPG
Et le fameux costume était à 200 dollars.  Vous remarquerez que je suis assez débile pour 1 – payer un cadeau de cette valeur ; 2 – payer 200 dollars pour un déguisement ; 3 – payer 200 dollars pour 3 bouts de tissu.
filles3.JPG
Bref je ne suis pas trop ravi de cet achat, mais elle n’avait aucune autre idée de cadeau… et attendez elle en a réclamé un autre pour Noel… celui la j’ai paye moins cher car je m’y suis prise a l’avance !
filles2.JPG
Bref elle retombe en enfance ma grande.  De mon temps on appelait ca des panoplies… maintenant c’est des cosplays, sauf que les prix ont augmente avec le temps…  Je me demande d’où vient cette tendance à vouloir se déguiser en trucs bizarre.  Mais bon tout le monde est drôlement bizarre alors…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 27 Septembre 2013

Des moules

 

DSC08121.JPG

 

J'en revais depuis que j'avais vu celles de la braderie de Lille!

Vous remarquerez la taille des machins!  une tien dans une cuillere a soupe.

Sont tres bonnes... oh c'etait bon

 

Une tite lutine qui apprend a souffler et pousser des boutons a la fois.

trompette.JPG

 

un gros tas avec sa soeur :o)

et la grande qui s'occupe de la petite, c'est si rare...

sortieDeBain.JPG

 

Je crois que mes deux filles ont trop d'ecart pour passer du temps ensemble.  J'espere secretement que ma grande lutine ira a la fac dans le coin pour passer un peu plus de temps avec la tite lutine le temps qu'elle grandisse un peu pour connaitre sa soeur...

Oh a gauche, c'est ma grande lutine... un peu deguisee-sais pas trop en quoi, elle m'a dit mais j'ai pas imprime, un truc japonais encore...

Bref c'est adorable de les voir ensemble jouer.

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 24 Septembre 2013

Ma vieille voiture (12 ans) qui fait les aller retours travail maison vient de me lacher... enfin va me lacher bientot.

Comme je ne vis pas bien du tout dans le stress de tomber en panne, j'ai decide d'acheter une voiture.

Bon mes finances etant basses - et comme on a deja racheter une voiture en Fevrier car ma grise avait aussi lacher - nous voulions une petite... mais pas trop petite hein car il faut tenir les 3 lutins derriere dont 2 sieges de voiture.

Donc voila mon choix

 

voiture.JPG

 

C'est une Kia Rio avec 10 ans de garantie - vue ma chance, il me faut bien cela!

Donc l'achat de voiture est ici tres tres facile, ca m'a pris en tout et pour tout 1 heure.

Il faut dire que j'avais fait mon marche sur internet.

Je savais le prix maximum que je voulais mettre (on a des sites qui nous indiquent les prix "normaux")

J'avais decide de 5 voitures dans le meme genre.

je me suis arretee a Kia car c'etait le plus pres de moi.

J'ai essaye la voiture, ca va sauf qu'elle est automatique... mais la grande voudra peut etre conduire du coup!

Donc le gars voulait me la vendre pour 17000 dollars - le prix "normal" etait de 14700.  Donc j'ai dit au gars au revoir, mais bon apres quelques discussions, il me la donnait a 14700.  J'ai dit que je voulais voir avec mon mari donc j'ai telephone a mon cher et tendre et lui ai demande de telephoner a un autre concessionaire pour savoir s'il nous donnerait un truc meilleur et OUI!  Donc je suis allee revoir mon vendeur et lui ai demande 13900 et frais inclus sinon j'allais chez l'autre.

Donc j'ai eu mon prix.  Le vendeur n'etait pas du tout content... mais m'en fiche, je suis sure qu'il a une marge la dessus!

Voila ensuite on fait une photocopie de mon permis de conduire, je lui donne ses sous, je signe l'acte de vente et bye bye!

J'ai 30 jours pour aller payer les taxes de ventes et acheter les plaques d'immatriculations - 1500 dollars tout de meme - au centre de permis de conduire et de plaques d'immatriculations.  vous pouvez voir sur la vitre derriere le tit ludin un papier.  Ca remplace la plaque l'immatriculation pour l'instant.

Je trouve ca simple et pas mal. 

Bon j'ai plus qu'a appeler la casse pour qu'elle prenne ma vieille voiture bleue.

Un truc de fait!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 11 Septembre 2013

La fin de leur séjour est arrive.
Le tit lutin pleurait comme tout quand nous les avons laissé a l’aéroport :o(
Mais bon il fallait qu’elles préparent chez elles.  Elles nous ont laisse quelques adorables cadeaux 
Des tits gâteaux mont Fuji, des bonbons qui ressemblent a des caramels français :o),
 DSC08105.JPG
L’une (Sakurako) a insisté pour nous faire du the vert instantané.  C’est très bon – je n’ose pas imaginer la dose de sucre… ca ressemble a de l’herbe, c’est bon glace !
 DSC08104.JPG
Une tite cloche Mont Fuji et des autocollants.
Bref adorables cadeaux.  Je leur avais fait chacune un sac avec une décoration de Noel du Nebraska, et deux porte-clés, un avec un penny et une tour Eiffel !  J’ai aussi mis un ENORME sac de bonbons et sucreries (kitkat, snikers et autres)  Je pense qu’elles ont aime.  Il parait qu’ils n’en ont pas beaucoup au Japon.  J’avoue que je ne savais pas trop quoi leur donner…
Bref un bon moment et je reprendrai des lycéennes japonaises !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 10 Septembre 2013

Je vous en avais parlé la jeux japonais , ils ont des ballons en papier géniaux avec lesquels on peut jouer a la maison sans crainte de casser quelque chose – sauf le ballon que le tit lutin a explose ! –
jap2-ballon.JPG
Ils ont beaucoup joue à ce jeu.  Quand le ballon se dégonfle un peu on souffle sur le trou, on ne met pas sa bouche dessus, on souffle simplement a quelques centimètres pour le gonfler.
J’en ai trouve la pour les américains
Mais je n’ai pas trouve en France…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 9 Septembre 2013

L’après midi a été shopping !  Car la seule chose que mes tites japonaises ont demande a été de faire du shopping! Donc j’ai déposé les ados (i.e. les deux japonaises et ma grande) au centre commercial (non merci pas pour moi, ni les petits, ni le grand)
Apres les avoir récupérer, elles ont voulu aller a ….. Toy’r us !  Encore du shopping…
Puis nous sommes allés manger au mexicain (le macDo mexicain).  Elles ont pris des photos des tacos et enchiladas… et bu du the glace (suis pas sure qu’elles aiment notre the)
Apres nous sommes allés faire du canoë.  La j’ai eu un peu peur vu qu’elles ne savaient pas nager, mais bon ca ne les inquiétait pas…
Nous avons les avons mises avec les grands lutins et surtout les gilets de sauvetage !
Départ 1
 jap3-canoeS.JPG
Départ 2
 jap5-canoeH.JPG
On a attendu…
 jap6-soleil.JPG
Puis mon cher et tendre est parti avec le tit lutin dans le bateau
 jap8-canoeN.JPG
J'ai garde la tite lutine qui les regardait... pensivement

jap9-C.JPG
Sont tous revenu en vie :o) mais les japonaises étaient épuisées et avaient mal aux bras !!!
 jap10-N.JPG
jap12-canoeH.JPG
jap14-les4.JPG
Mais elles riaient bien, sont mignons !
 jap16-les5.JPG
jap18-les6.JPG
Nous avons fini la soirée avec une glace (elle adore la glace a la barbe a papa) et un tour au mini golf ou elles sont nulles de nulles, plus nulle que le tit lutin, je crois que c’était la première fois qu’elles avaient un club dans la main !  Mais qu’est ce qu’elles ont rigole…

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 8 Septembre 2013

Apres les donuts, le musée
J’ai emmené tout le monde au musée d’art (c’est gratuit le samedi matin heureusement !)
Il y avait une expo sur les peintres français (moyen), mais il y a surtout des trucs indiens, indiens Lakota, d’ici, hein, pas d’Inde.  Et les japonais aiment beaucoup.
J’ai emmené mes plus jeunes, pas intéressé par le musée, mais la fontaine c’était une autre histoire.
 jap20-CN.jpg
Vous imaginez qu’ils étaient tous les deux trempes… mais contents

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 7 Septembre 2013

Si vous ne connaissez pas, les donuts sont en fait des beignets.  Bien gras et en plus ici au lieu du sucre, on met… du glaçage !!! Le truc à mourir.
Mais il parait que les donuts sont très populaires au Japon.  Ils ont ouvert un Krispy Cream à Shizuoka il y a peu de temps.  Les japonais attendent deux heures pour avoir un beignet ! 2h…. vous vous rendez compte !
Donc Samedi matin pour le tit dej, j’ai emmené tout le monde a Krispy Cream, ici au moins on attend même pas deux minutes :o)
Le tit lutin était ravi, on voit la machine qui fait les centaines de donuts et les passe sous le glaçage, c’est vrai que c’est sympa.
 jap30-n.jpg
J’ai acheté 2 douzaines de donuts (pour 5 c’est pas mal – ni moi ni la tite lutine n’aimons)
Et on a mange sur le trottoir – y’avait des chaises hein !
jap30-HSG.jpg
Elles étaient ravies
Tite lutine jouait avec son chapeau
jap30-C1.jpg
jap30-c2.jpg

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0