Articles avec #famille tag

Publié le 30 Juillet 2009

L'ete touche a sa fin pour nous.  Ma grande lutine a une journee d'orientation et de jeux demain a l'ecole.  Les fournitures sont achetees et la nuit arrive de plus en plus tot.
Les nuits sont maintenant plus fraiches et nous n'avons pas la clim tous les jours.
Mes lutins sont pres pour retourner a l'ecole.  Ils n'attendent que cela pour dire la verite. 
Ils profitent des derniers jours de vacances pour jouer dans le jardin... j'en profite pour finir quelques projets.  La vie est belle, pas de stress de club, d'emmener l'un ou l'autre ici ou la, d'emmener a l'ecole et de recuperer.
J'aime la fin des vacances, tout le monde est tres relaxe, il y a un air de bonheur un peu partout, peu etre un air de nouveau depart...  peut etre un air de changement.
Meme le jardin semble au ralentit, l'herbe a cesse de pousser, les plantes sont a leur maximum et ne produisent que des fruits, les tomates attendent d'etre rouge a point pour etre cueillies, je ne parle pas des concombres...  les poivrons grossissent sous les feuilles.  Mes fleurs s'ouvrent chaque matin... la vie est belle, ma vie est formidable...

Mon tit lutin s'essaye a l'arrosage - je ne vous parle pas des 10 secondes suivantes ou il s'est arrose et s'est mis a hurler...


Tiens tiens qu'est ce que c'est que ce truc, peut etre que je peux jouer avec...


au fait ils sont ou les grands?


Oui oui ils passent leur vie dans la piscine.  L'eau n'est pas trop froide et il fait assez chaud la journee pour qu'un bon plongeon fasse du bien.  Bon sang que je ne regrette pas cet investissement.

Je suis aussi tres contente de la platforme que mon cher et tendre a construit. platforme de piscine   Il est bien mon cherie hein?  Les enfants sont sur la platforme sans arret.

Et les repas dehors ha qu'elle joie!
Des jeux et des extra terrestres:



Comment faites vous pour faire manger des trucs differents a vos enfants?  Moi je fais des bonhommes, ca marche pas mal, mais bon il faut accepter de les laisser jouer avec la nourriture...

 

Une bonne salade avec tout les legumes du jardin



Je n'ai pas achete de legumes depuis plusieurs mois maintenant.  Je suis tres contente de mon jardin cet annee.

Ah les plaisirs de l'ete.  J'en profite pendant qu'il en est temps.


Bon ete a tous!






Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 28 Juillet 2009

Ma grande lutine va avoir 11 ans.  Pas encore mais comme son oncle du Colorado etait la on en a profite pour avoir toute la famille de mon cher et tendre a la maison.
Donc oncle de la ville voisine avec femme et 2 filles, oncle du Colorado et la belle mere (de la ville voisine aussi)
Les filles et mon grand lutin ont joue dans la piscine.



un peu plus pres...



on voit pas bien je sais, la lumiere etait pas des mieux...



J'avais fait des ficelles picardes avec des cruditees du jardin... Tout mes legumes de mon jardin j'etais tres fiere, sauf que ma belle famille ne mange pas de legumes donc j'ai pas fait un hit!  Mais j'etais contente de les presenter mes legumes de mon dur labeur...

 



Pour le dessert ma lutine voulait une charlotte aux fraises et de la glace.  J'ai donc fait tout ca.

La glace ca va vite.

La charlotte aussi en fait, sauf couper les fraises...

voila le resultat:

 

 

de plus pres avec mes lutins



Mon lutin n'aime pas les bougies...



avec les cousines



Mon tit lutin souffle souffle...



Voila ma grande qui se rapproche de l'adolescence...

Alors il faut que je vous raconte les cadeaux...
Ma lutine avait telephone a tout le monde pour donner sa liste.  Ca va avec les oncles mais avec la belle mere... vous ne devinerez jamais.
Elle a demande a la belle mere un truc pet shop.  Donc elle savait ce qu;elle allait avoir... sauf que ma belle mere est tres speciale (un peu bizarre et retardee...) donc ma belle mere a achete un espece de pantalon (horrible) et 2 t-shirt (encore plus horrible).  Vous auriez du voir la tete de ma lutine qui s'attendait a son cadeau tant espere!
Je lui ai dit simplement de dire merci et qu'on echangerait les machins (ca aide de parler francais quand le reste de la famille n'y comprend rien!!!)
Ma belle mere est un desastre ambulant...  mais bon elle a eu un fils que j'ai marie alors elle aura fait au moins une chose de bien dans sa vie...
Oh et je vous donne son explication des vetements "Elle doit avoir des vetements neufs et a elle pour aller a l'ecole"  Je vous assure elle est totalement retarde... il faut croire qu'elle pense que ma lutine va a l'ecole nue...
Heureusement que je couds :o))))  et qu'elle a une grand mere en France qui a du gout qui envoie des jolies vetements dont ma grande a besoin...
Ahhhhhggggg la belle mere!  Je ne me plains pas je ne la vois pas trop... et comme personne ne l'aime, personne de demande a la voir, c'est deja un bel avantage...

Bon tout ca pour vous dire que l'anniversaire en famille de ma grande lutine etait sympa... la suite dans 2 semaines avec l'anniversaire avec les copines... d'ailleurs il faut que je continue mon travail car j'ai encore pas mal de travail!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 26 Juillet 2009

Le 9 Mars 2001 naissait 5 adorables chiots cavalier king charles. 5 petites chiennes.
Une nuit alors que les chiots avaient 1 semaine, l'une d'entre elle tombait du coussin et se refroidit un peu.  Le lendemain matin elle allait tres mal.  J'ai ramene toute la portee et la maman a l'eleveur qui l'a sauvee.  J'ai repris tout le monde 2 jours plus tard et ai nourri ce petit bout au petit pot de bebe a la cuilleres toute les deux heures.  Elle resta toute petite... on l'appela Riquiqui... je l'ai gardee et la voila...


24 Juillet 2009 ma Riquiqui s'est eteinte.
Mon tit bout avait un probleme de rein depuis plusieurs annees.
Depuis 2 jours elle refusait de manger, dans la nuit de Jeudi a Vendredi elle a vomit.  Le matin elle avait une odeur bizarre je pensais que c'etait une occusion intestinale.
Je l'ai emmenee chez le veterinaire.  Une femme formidable.
Elle a fait des analyses de sang et 1h30 plus tard le verdict est tombe, les reins de mon tit bout ne fonctionnaient plus.  Elle allait mourir. 
Elle etait endormie sur mes genoux dans une serviette.  Toute petite, toute douce, toute calme, toute gentille, toute Riquiqui...  Nous avons decide de la laisser partir.
Elle est restee sur mes genoux quand le veterinaire lui a fait une piqure, elle n'a meme pas bouge elle etait si fatigue, son petit corps n'avait plus la force de combattre l'intoxication.
Elle s'est eteinte dans son sommeil sur mes genoux, toute belle, toute douce, toute formidable.
J'aurai voulu la proteger mais je ne pouvais pas...
Je l'ai gardee sur mes genoux tres lontemps pendant que des larmes sans fin coulaient sur mes joues...
Nous n'aurons plus jamais les quatres qui se calinent...




Adieu ma belle...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 16 Juillet 2009

Oui oui je sais je suis en retard mais je voulais finir les vacances avant de reprendre mon rythme.
Alors pour le 14 Juillet ben pas grand chose car je travaillais et il faisait super chaud!
J'ai donc fait un pique nique a l'interieur...



J'avais fait des jolis tits drapeau - piquer l'idee chez Flemmarde... J'ai simplement mis des couleurs dans un cadre excel!  je sais c'est du vite fait mais bon...  J'ai colle sur les cure-dents avec tit lutin, il donnait les cure-dents et etait super content!

 

Et voila un joli drapeau pour le dessert... J'ai eu un mal fou a faire la photo, les petites mains voulaient manger mon drapeau...



Apres j'etais a cours d'idee alors nous avons mis le chateau gonflable, ca ca a eu beaucoup de succes, premiere fois pour mon tit lutin..

 





et un tour de toboggan...





Voila une tit fete avec mes moities francais!

Ca fait drole de ne pas avoir de bals, feux d'artifices et autres... ben c'est un 14 juillet aux US alors qu'est ce que je peux esperer...

La vie n'est pas toujours facile sans sa culture et c'est si difficile de faire passer sa culture quand on est si loin de son pays d'origine.

J'espere que mes enfants en garderont quelques chose et qu'ils passeront quelques chose a leurs enfants...  ainsi va la vie... ma branche va perdre sa culture...  j'espere que celle de ma soeur prendra le relais...

 

Allez bon 14 Juillet a tous!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 15 Juillet 2009

Nous nous arretons dans le Tenesse, un endroit totalement retarde genre Hill Billies...

On avait decider d'aller voir le musee des dinos mais vu le prix - 15 dollars par personnes, nous avons recule...



Alors nous sommes alles faire de la luge d'ete et du bateau tamponeur... avant de partir nous sommes alles faire un tour dans une vielle ville de western,



Tit lutin dans la ville pret pour le duel...


 les shows etaient nuls mais marrants ... parfois lourds...

 

 



Les enfants etaient contents il y avait des animaux



des cochons qu'on nourrissait au biberon...



Une derniere nuit a l'hotel...


Et nous voila de retour dans le Nebraska apres nous etre arreter a Saint Louis a 6 flags - un enorme parc d'attractions ou nous sommes aussi alles au parc aquatique!

 

Le retour fut difficile...
La Caroline c'est drolement plus chouette que le Nebraska... si vous connaissiez les deux, vous comprendriez...
Oh c'est la vie

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 15 Juillet 2009

Petit arret dans les Appalaches

La route s'arrete dans l'eau il faut prendre un Ferry pour traverser...




Promenade en foret


rencontre d'un daim


Tour dans la piscine... encore une fois

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 15 Juillet 2009










Et nous avons quitter la Caroline du Sud a grands regrets...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 14 Juillet 2009

Nous avons trouve un super restau sur le port de mont pleasant.
Nous mangions sur le quai et des dauphins montaient et descendaient le canal, c'etait tres agreable meme si la nourriture n'etait pas bonne et qu'il faisait tres chaud...



Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 14 Juillet 2009

Notre hotel etait tres proche de patriot point un musee naval.  Il y avait un cuirace ancre et c'etait le point de depart de fort Sumter le fameux fort.  Il ne reste rien du fort qui a ete totalement detruit pendant la guerre civile.  Ils ont un peu reconstituer les murs.
Parcontre nous y sommes alles car il fallait prendre le bateau et ma grande lutine voulait absoluement voir des dauphins, nous en avons vu, il y en avait meme un qui sautait devant un bateau. C'etait vraiment tres amusant...







C'est la que mon grand lutin a decouvert les fourmis rouges en mettant les pieds dans une fourmilliere, ca pique enormement... vous auriez du encore entendre les cris...

grande lutine sur le bateau a la recherche de dauphins!



grand lutin sur le bateau... apres les fourmis...

et le tit lutin qui essaye de mettre 2 tetines dans la bouche...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 14 Juillet 2009

Il y a quelques annees, ils ont construit un pont pour aller de Charleston a Mont pleasant.
C'est tres beau.





Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0