Bon alors ça n'a rien à voir avec Noel ou le nouvel an... surtout que la dernière fois que je suis allée à Versailles c'etait en ... 2009... oh j'ai triche un peu vu que j'ai fait l'album de 2009 il y a quelques mois !  MAIS c'etait aussi pendant les fetes de noel et y'a avait meme de la neige à Paris!!!

En plus je ne vous avais jamais montre, vu que j'ai commencé le blog en mars 2009 et que Versailles c'etait en janvier !

Pour en revenir a nos moutons de Marie-Antoinette, je suis tombée sur un blog de quelqu'un (je sais plus qui) qui était alle a Versailles et montrait le tit trianon... que je n'ai jamais vu!!!

C'est un peu la honte, vue, que ma ville de naissance est a cote et que j'ai habite longtemps dans les parages... pfff on ne sait jamais ce qu'on loupe, que quand on l'a loupe :/ 

Bref j'ai google (je sais la honte) le tit trianon et appris pas mal de choses sur Versailles - ca m'a aussi mis un coup au moral, Noel ici c'est pas Noel a Paris :/  

Surtout le temps (on a eu -40 pendant 1 semaine c'etait nul...)

Blizzard a 19h le 21 pour le solstice...

Bon pour revenir a mes moutons de Marie-Antoinette, j'ai donc traine a la bibliotheque (sur le site, parce que y aller avec le blizzard c'etait pas une bonne idee...)  et j'ai trouve un livre sympa, francais sur la restauration de Versailles... Figurez vous que ca ne m'etait jamais vu a l'esprit que le chateau de Versailles n'etait pas le Chateau avant....  

Donc c'est l'histoire de de Nolhac et de la restauration de chateau.

Et a la fin il y a une annexe avec des photos de famille et autre trucs DONT un tableau du Carnavalet.  Mon pere m'avait envoye la carte postale qui etait accroche a mon bureau... sauf que je ne la retrouve plus (vu tous mes demenagements de bureaux ces temps-ci....) et la carte ne disait pas qui etait sur le tableau, mais dans le livre si!  C'est le Pre-Galand.

C'est nul que j'ai perdu la carte postale :/

Mais c'est pas fini dans les decouvertes (vous remarquerez que c'etait mon mot de l'annee 2022 et que je l'exploite jusqu'au bout!) de la biblio je suis tombee sur un manga: la rose de Versailles.

C'est l'histoire de Marie-Antoinette revue et corrigee par les japonais en 1972 :))  C'est marrant et en fait pas trop loin de la realite!  Le machin etait publie en 1972 au Japon mais il est de 2019 pour les americains.

Tout ca pour vous dire qu'on voyage pas mal en restant chez soi :))

Pour commencer l'annee j'ai pris "Starfish" ou l'etoile de mer de Lisa Fipps.  Je ne pense pas qu'il soit traduit et c'est une enorme erreur, j'espere qu'il sera traduit un jour en francais car il est TRES TRES approprie pour la France.

J'ai pris le livre car on en avait parle en classe de litterature pour jeunesse et la couverture etait sympa :)

Je vous explique un jour en vacances le copain de ma cousine (j'en ai qu'une de 1ere cousine!) rentrait a Paris donc elle allait faire l'etoile de mer dans le lit... J'ai trouve l'idee geniale, surtout que je n'avais jamais pense utiliser TOUT le lit quand mon cher et tendre n'est pas la... je dors toujours de mon cote.

Bref merci Christine pour m'avoir ouvert les yeux sur l'etoile de mer :))

C'est l'histoire d'une fille de 12 ans qui est rondelette et tout le monde se moque d'elle, elle fait l'etoile de mer dans sa piscine (encore une tite pauvre me direz vous.... mais comme quoi ca touche tout le monde!) et dans son lit: elle prend l'espace dont elle a besoin et dont elle a le droit.

C'est un livre adorable mais difficile car il s'attaque non seulement a la vision de la societe, a l'intimidation a l'ecole, mais aux relations maternelles.  C'est l'histoire d'une etoile de mer qui apprend a prendre sa place.

Le livres est a propos de l'obesite, mais on peut changer l'obesite pour n'importe quoi: black, blanc, beur, gros ou maigre, intelligent ou retarde, beau ou laid, etc...  

Un livre que tout le monde devrait lire, car on est TOUS victime du regard - cruel - de la societe.  

Certains explosent, d'autres implosent mais ca fait toujours des degats.

Un livre sur les stereotypes.  J'ai garde de Adachie: le probleme des stereotypes ce n'est pas qu'ils ne soient pas faux, mais qu'ils limitent.  Et maintenant de Fipps: les stereotypes sont dangeureux car on juge avant d'apprendre a comprendre.

Le monde a tant a faire... ben on est loin d'une societe "civilisee".

Autre note sympa: le livre est en vers donc super facile a lire et rapide (c'est pour ca que je l'ai lu en un jour :)  )

Il est parfait pour des gens qui n'aiment pas trop lire... ou lire.

J'ai decouvert l'an dernier les livres en vers et les nouvelles graphiques.  J'aime beaucoup les deux et ca m'aurait enormement aide quand je grandissais.  Si vous etes prof ou que vous avez des enfants (de tout age) faites leur decouvrir les livres en vers si ca existe en France et les nouvelles graphiques, ca leur ouvrira un nouveau monde!

C'est l'heure des bilans et je commence par.... la lecture:

Cette annee j'ai lu un peu plus d'une centaine de livres :) Comme vous les savez j'adore lire... si mes profs d'elementaire ou de college pouvaient me lire... je pense qu'ils tomberaient!

Je suis dyslexique donc lire a ete un calvaire pendant longtemps.

Je me suis amelioree a 30 ans a force de lire a haute voix en lisant des livres de bebes a mes lutins!  Comme quoi RIEN n'est jamais perdu!!!

Et lire en anglais c'est vachement plus facile... et apres y'a plus qu'a lire en francais et c'est aussi vachement simple!

Bref si vous etes dyslexique, RIEN n'est perdu et vous adorerez un jour les livres.

En plus mes parents ne lisaient que des romans et moi je n'aime pas ca... j'ai donc decouvert tres tard grace aussi a mes lutins qu'il y avait tout plein de genres dans le monde des livres... quand je vous dis que mes lutins m'ont tout appris :))

Bref 2022; parmis les 103 livres que j'ai lu et qui on recu un 5/5 (y'en a pas beaucoup!)

- Heimat de Nora Krug - Bibliographie, graphique

- Honey Suckel Season de Mary Elen Taylor - Fiction historique

- Adult children with immature parents de Lindsay Gibson - Non Fiction

- How to relax / comment se relaxer de Thich Nhat Hahn - Non Fiction

- Miracle Creek de Angie Kim - Fiction

- Everything we did not say de Nicole Baart - Fiction

- The dress maker of Auschwitz - Biographie - historique

- The last of the moon girl de Barbara Davis

- The brighter the light de Mary Elen Taylor - Fiction historique

- The cloud in the rainbow de Maya Angelou - Non Fiction

- The keeper of happy endings - Fiction historique

- Firekeepers' Daughter de Angeline Boulley - Litterature jeunesse - Fiction

- Affirmations for turbulent time de Sarah Peyton - Non Fiction

- The highly sensitive person de Elaine Aron - Non Fiction

- Les hyper sensibles spirituels de G. Prevot Gigant - Non Fiction

- The killers of flower moon de David Grann - Historical 

DONC vous voyez ce que je prefere :)  mais J'ai lu de tout hein!!! le pire fut science fiction et fantaisie... la j'y comprends vraiment rien :/

Les livres anglais sont bien SUPERIEURS aux livres francais.  Y'a du boulot les auteurs francais!!!  Je lis a peut pres 50% en anglais et 50% en francais et seulement 2 en francais sont arrives :/  - je ne lis pas les traductions, mais vous pouvez hein :)) 

Vous remarquerez que j'ai lu des fictions et que c'etait pas mal :))

Le gagnant....

Sauf qu'il est pas en francais et meme pas dispo en France!  Il faudra que vous attendiez un tit peu.

Un petit livre rapide a lire avec des afffirmations avec des themes differents mais SI actuels.

Excellent le matin en meditation/reflection, et en plus il remonte le moral... que demander de plus.

2023, je ne sais pas... je regarderai ce que la bibliotheque a dans son challenge annuel :)  ce que mes classes de documentaliste me forceront a lire :)  ce qui me tombera sous la main :)

J'espere decouvrir des choses nouvelles comme cette annee: les nouvelles graphiques, la litterature de jeunesse, la fantaisie et la science fiction.

J'ai hate de voir ce qui va me tomber sous les mains... les yeux :))

Et parce que les couvertures des livres sont importantes (pas pour moi mais bon...) le classement des meilleures couvertures pour 2022

https://lithub.com/the-103-best-book-covers-of-2022?_kx=WAyUp9gDaJw6jHjmKDSk8pvRwHpyIZQGybtGVgL4jYU%3D.RbtsBF

Est ce que vous choississez un livre a sa couverture????

Et bien sûr des perdants à qui je ne vais surement pas faire de pub.  J'ai cherche des traits communs tout de meme: des bouquins écrits par des braves messieurs blancs riches qui aiment bien donner des leçons ou ce que tout le monde devrait faire... J'ai failli leur faire manger leur livre!!!

L'avantage d'etudier les livres c'est qu'on devient TRES TRES critique... enfin moi.  Avant quand le livre ne me plaisait pas, je me disais c'est moi (c'est une réponse de trauma au fait si vous ne connaissez pas).  Si je ne comprenais pas, je disais aussi c'est moi.  Mais maintenant surement pas!!!!  Je juge le livre pour ce qu'il est et si ça ME semble n'importe quoi, je ne finis pas le livre, et laisse une revue avec ce que je pense! 

Tiens ce browser debile vient de découvrir que j'ecrivais en français... bonjour la technologie... après plus de 10 ans de blog... il faut le faire... vaut mieux tard que jamais qu'ils disent...

C'etait la Saint Nicolas chez nous (on doit etre les seuls au Nebraska!) mais c'est toujours tres sympa.

Raclette (j'achete tout chez l'allemand, ca vient de Suisse et d'Italie... internationalle que je suis!)

fondue au chocolat (bon la les fruits ils viennent de je ne sais pas ou... de chine???)

St Nicolas, Speculoos, pain d'epice, truffes...

Vous voyez le machin VACHEMENT leger hein!

Et le brave St Nicolas il nous amene des livres de France (pas l'americain - je sais j'ai honte mais j'ai pas trop le choix ces temps ci vu que c'est la concentration des bouquins en France :/// )

Je leur fais choisir des livres

Ma grande est restee dans Eliwan et compagnie et un nouveau truc... Terremer... je connais pas :/

Et j'ai pris un truc different pour elle (que je vais lire... genre c'est achete plus pour moi que elle!)

J'adore la douceur des livres japonais pour les enfants ... meme si j'y comprends pas grand chose :/

Le grand a voulu un truc qui fait peur - la je vais pas lire!

Le petit a pris des tintins pour completer la collection (que la grande pille!!!) et j'ai pris un asterix :) en plus

La petite est restee dans son monde aussi avec les series de Sutherland.

et j'ai trouve un livre que je voulais lire :)) un livre de jeunesse qui a l'air vachement sympa

ET cette annee j'ai fait quelque chose que je n'avais JAMAIS fait: je me suis occupee de moi sans scrupule.  Deja avec mes calendriers de l'avent ( j'adore, je vous en reparlerai un jour???)

Je me suis offert les 3 thorgals qui me manquaient (les derniers) meme si ce n'est plus ce que c'etait :/

ET un tit plaisir: Cat's Eyes

Vous remarquerez que ce n'est pas Candy ou Goldorack parce que figurez vous que ca existe encore!!!

Alors par contre c'est un ENORME probleme auquel je n'avais pas penser...

C'est des DVD sauf que ca existe plus ici!!!! on stream ou on a des flash drives.  Donc je n'avais rien pour les lire les machins.  Mon cher et tendre m'a sorti un vieux lecteur DVD... sauf qu'on peut pas le brancher sur la tele... vu que la tele a que des port HDMI!!!!  Donc j'attends avec impatience un espece de convertisseur de USB a HDMI comme ca je peux brancher mon lecteur de DVD sur ma tele!!!

Je n'ai meme plus d'ordinateurs qui lisent les DVD!

Tiens en parlant de ca il faut que je vous raconte mon autre aventure de technologie obsolette :)

J'adore les racontines et je ne les avais pas sorties depuis bien 3 ans mais j'ai decide de ME faire plaisir. Sauf que les racontines sont en cassette.... et que j'ai plus de lecteurs!!!

J'ai donc retrouve dans la boite de jouets de bebe que je garde (les jouets preferes des lutins avant 3 ans) un lecteur de cassettes de ma GRANDE que mon oncle lui avait offert pour son bapteme.... vous remarquerez que ca date :/

Mais le machin marche encore!!!! comme quoi il y a 25 ans on faisait encore du solide

Figurez vous que j'adore ecouter les petits histoires de monsieur Lapin et de croque noix :))

ca a un cote francais que j'adore et qu'on ne trouve nul part ici... et qui disparait de France helas :/

Vous devenez trop americains!!!!

Allez j'espere que votre St Nicolas etait sympa aussi

Donc toujours dans la famille litterature de jeunesse, nous avions une presentation: presenter un livre et convaincre notre publique de le lire.

J'ai choisi une nouvelle graphique --- une BD quoi :) -- vu que ca va plus vite a lire :)

C'etait sympa, j'ai du presenter le livre, les personnages et les situations et ne rien dire de la fin :))

Et en fait le bouquin est vachement serieux.

C'est la fille d'immigrant chinois aux US en 1880.  C'est le moment de la restriction d'immigration pour les chinois et on apprend en fait pas mal de choses sur la discrimination, le racisme et le sexisme :)

ET en plus ca parle de traditions et comment on creer des legendes... et des dieux!!!

Vraiment sympa la BD.  Destinee au ado du college (12-14).  

Ma presentation a plu a ma tite lutine qui etait le cobaye :))

Interessant de voir des livres d'une autre facon... comme quoi cette classe est pleine de surprises :))

Et une autre nouvelle graphique que j'avais decouverte en debut d'annee...

Serieusement que crois que c'est un genre formidable et je regrette que ca n'existait pas de mon temps.... sacrebleu je fais vieille non????

Donc je suis toujours avec mes lectures de jeunesses, et nous faisions... romance

Ouais, la j'ai eu un peu de mal, vu que les romances, ca me fait bien rigoler, c'est un peu nul.... mais le bouquin etait pas si mal vu que j'ai pleure a la fin!

Je ne connaissais pas l'autrice, mais plusieurs de ses livres ont ete adapte au cine.

J'ai donc sorti everything everything. 

Je ne sais pas si on le trouve en France, mais les bouquins de Nicola sont traduits.

Ben le film etait pas mal non plus.

Donc notre devoir avec le livre c'etait de trouver 3 acteurs qui pourraient jouer un des personnages.

J'ai choisi Will Smith pour l'acteur principale

Whitney Houston et Liza Minneli pour les actrices secondaires.

J'ai trouve l'exercise en fait vachement sympa... qui est ce qui pourrait jouer un personnage :)

J'ai trouve aussi l'exercise deprimant... vu que je ne regarde ni la tele ni ne vais au cinema... je n'ai AUCUNE idee des acteurs en ce moment.... je sais pathetique.

Mais j'ai reussi a faire mon devoir avec mes vieux acteurs :))

Donc pour Halloween j'avais trouve un livre de sorcieres a la bibliotheque... Ha ben qu'est ce que j'avais pas sorti!

Si vous etes de ma famille vous allez exploser de rire (sinon c'est pas grave vous inquietez pas)

C'est l'histoire d'Agnes et Ursule qui sont sorcieres en France en Bretagne au moment de la revolution.

Oui oui le machin c'est en France!!! et c'est pas fini, Ursule a 1 fille: Arlette qui a 6 filles.  L'ainee s'appelle Marie et elle se marie avec Martin Roche, ils ont un fils qui s'appelle Pierre un autre Louis un autres Georges.

Bref a mourir de rire pour ceux qui connaissent un peu ma famille.

Le livre est moyen, se lit vite meme si c'est un pave, bah c'etait pas mal pour Halloween surtout le coup de la Bretagne a Carnac :))

Mais passons a plus serieux, en litterature de jeunesse, nous devions lire un livre en vers.  Grosso modo c'est un livre avec des phrases courtes.  Il parait que c'est genial pour les ados qui n'aiment pas lire ET qui ne maitrisent pas la langue.  Vu que les phrases ont 4 ou 5 mots, on comprend pas mal ET ca se lit vite.

Ils devaient inventer ca en France!!!

J'ai donc decouvert l'univers  d'un jeune noir islamic americain: Amal, qui est condamne pour un crime qu'il n'a pas commis.  Bref c'est l'univers de l'injustice, de l'incarceration et de la decouvert de soi meme (l'ado a 17 ans) Bref beaucoup d'emotion qui est exprime avec de l'art.  Vraiment sympa

Si vous avez des ados qui n'aiment pas lire ou qui veulent lire un machin en anglais et y comprendre quelque chose, je vous conseille vraiment les livres en vers.    Je pense que ca peut ouvrir un univers aux ados qui galerent avec la lecture.

Oh la la je suis vachement en retard dans le blog!  et je vais ENCORE vous parler de Cozy quand Mabon est arrive (c'etait le 23 Septembre... vous remarquerez le LEGER retard...

Donc pour feter l'arrivee de l'automne j'ai ouvert mes paquets de Caro from woodland

Vous remarquerez que j'ai tenu presque 1 an :)

Je me suis installee avec mon gateau aux pommes (non je l'ai pas garde 1 mois, c'est que je suis simplement en retard!

La tasse est adorable et j'adore la forme ronde... et j'ai la meme qui est made in china, fired in Thailand et qui est soi-disant d'allemagne... donc le mug de Caro... ben ca doit etre du made in China... mais passons.

Apres j'ai ete decu de l'anglais "Hello Pumpkin"  Salut l'automne ca aurait ete sympa.  Mais j'adore le "hello pumpkin" car ici quand on appelle quelqu'un pumpkin c'est une adorable mot, genre "ma cherie, mon ange, etc..."  Caro ne doit pas savoir ca car c'est vachement americain et populaire (vous diriez pas ca dans la haute societe...)  Donc quand je vois ma tasse, ca me fait sourire car c'est comme si je parlais a ma petite moi interieure :)

Puis j'ai ouvert le paquet pour decouvrir le livre, superbes graphic et adorable marque page

Bref tout allait bien

Et je me suis mise a lire... et c'est la que ca s'est vachement complique :/

Donc l'an dernier j'avais deja remarque que le Noel de Caro etait vachement americain...

Mais alors la, le livre d'automne c'est de l'americain traduit!!!! J'ai ete vachement decue, serieusement c'etait trop americains pour moi bonne fanchouillarde.

Serieusement Halloween??? le pire Thanksgiving??? comme si la France avait ca et le pire du pire pour moi: les recettes: du PUR americain

Bref vachement decue :(

Le seul bon truc, c'est les dessins, le graphisme est SUPERBE... mais la aussi je me demande si c'est pas du copie colle des pinterest de l'automne ici :/

Bref je trouve ca vachement dommage, pourquoi ne pas garder le cote culture francaise au lieu d'importer de l'americain (tres a la mode en ce moment je sais :(  )

A vous de voir???

Dans la serie de litterature de jeunesse, j'ai du faire un nouveau devoir avec un livre de jeunes qui passent a l'age adulte.

Je ne sais pas s'il est en francais et j'avoue que je ne connais pas le systeme d'assistance aux enfants en France donc je me demande s'il parlerait aux francais.

Bref ici les enfants abandonnes ou mal traites sont mis dans des familles d'accueil.  A leur 18ans les enfants sortent du systeme (une misere je vous dis! le systeme americain de protection - de tout - est une misere)

Mais la nana s'en tire bien je vous rassure... La aussi serieusement je me demande comment une ado de 17 ans pourrait penser tout ca... et qui lirait ca!  Mais bon j'ai lu pour ma classe...

Et le devoir etait de trouver 3 chansons qui iraient avec 3 scenes dans le livre!  quand je vous dis qu'ils demandent des trucs vachement compliques pour devenir documentatliste!!!

Mais j'ai trouve :)

J'ai pris Oceans pour la scene ou elle prend le ferris pour aller dans sa nouvelle maison d'accueil sur une ile pres de Seattle  (tiens ca me fait penser a ma bouteille de sorciere ca....)

J'ai pris Happy car la nana a la fin elle est contente 

ET finalement une de supertramp car elle arrive chez elle, meme si chez elle c'est en fait une nouveau chez elle.

J'ai trouve sympa comme devoir meme si le livre est moyen.

En fait en faisant ce devoir, je me suis dit qu'on aurait pu faire aussi avec l'odorat, l'odeur de l'ocean, de la foret et du home sweet home (genre cookies????)

Bref on peut lire un livre a beaucoup de niveau et meme avec ses sens :))

On continue dans la litterature de jeunesse (quand on est vieux c'est dur!) et cette semaine c'etait fantaisie et science fiction.... la difference?

fantaisie c'est pas possible et sciences fiction c'est possible... sauf que j'aime ni l'un ni l'autre :/

J'ai donc choisi le moins pire pour moi.... les sorciers :) 

Cemetery boys de Aiden Thomas... sauf qu'il existe pas en francais, mais il est en allemand :)

Amazon.fr : aiden thomas

Et surtout vous n'achetez pas la, hein!

Donc c'est l'histoire d'un transgender qui veut devenir sorcier. 

Ca se lit bien et vite, c'est l'avantage des trucs pour ados, ca doit aller vite!

Mais je ne connaissais pas trop les transgenders (vu par un transgender lui meme) donc j'ai appris pas mal de choses sympas et que ca ne doit pas etre evident :/

J'ai lu un article ou ils disaient que pas mal de pays remettaient en cause maintenant les traitements ou les operations pour les ado trans.  Je me dis ca doit pas etre evident pour les trans, en plus d'etre ado et d'essayer de se trouver.... il faut en plus faire des decisions qui affectent tout le reste de la vie... serieusement a 15 ans je trouve que la pression est ENORME.  Bref un livre sur les sorciers - mais pas du tout le genre que j'aime - mais il faut tous les genres de sorciers aussi!

Et nous avons du ecrire un papier okay, une dissert sur les choix critiques de Yadriel, genre quels sont les choix et pourquoi ils sont critiques!  

Ah le bouquin se passe chez les latinos a L.A. j'ai appris un peu d'espagnol en plus :)