Articles avec #petit lutin tag

Publié le 29 Septembre 2017

Nous sommes a plein dans les activites.

C'est la tite lutine qui en a le plus vu qu'elle n'a pas le choix de la natation :/ le reste c'est leur choix, du moment qu'on puisse le mettre dans le calendrier.

Je ne recommande pas trop tout cela a des enfants qui ne sont pas EIP et qui sont calmes.  Les miens bougent sans arret et ont besoin d'etre occupes... sinon c'est les betises assurees!

Mon grand a pas trop de choix vu son emploi du temps complique (section internationale, sport etude et conservatoire)  Donc ses activites se limitent au violoncelle, au foot, aux scouts (a suivre d'ailleurs, il commence sont projet finale scout)

Mon tit lutin a choisi: violon, piano, scouts, gym et foot

activitesactivitesactivites

la tite lutine a donc

natation, scoute, foot, danse, gym et piano

 

activitesactivites
activitesactivites

je vous reparlerai des scouts et scoutes plus tard.

Voila notre programme un peu charge, mais ca se passe pas mal apres plus d'un mois a plein regime.  Ca coince seulement quand un truc d'ecole non prevu est un soir, mais bon ca va.

Et tout le monde est ravi :)  moi?  je brode quand j'attends alors ca va!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #activites, #petite lutine, #petit lutin, #grand lutin

Repost0

Publié le 26 Septembre 2017

Dans les ecoles americaines, la cantine est ... differente

C'est le self service (3 choix de repas) et ils peuvent emmenre leur gamelle... ce que mes lutins font vu qu'ils n'aiment pas la cantine qui est chere, donc payer 5 dollars par repas quand ils ne mangent pas, non merci!

Donc mes lutins amenent leur gamelle depuis qu'ils sont a l'ecole.  Arrive en 4eme annee ( ce qui est l'equivalent CM1) ils font eux meme leur gamelle, ca ne rale pas trop....

Autre chose differente, a la cantine, tous les parents peuvent venir manger, ils peuvent manger la bonne nourriture de la cantine ou amener leur gamelle :) 

donc une fois par semaine, je mange avec mes lutins.

Ma tite lutine mange a 11h40 et le grand a 12:20.  Ils ont 20 min pour manger.  Donc entre les deux je vais dans la classe de la tite lutine.

 

cantine a l'ecolecantine a l'ecole

autre difference de la France, les enfants FONT la cantine.  Pas les plats chauds, mais ils servent les salades et les desserts... et ils nettoyent!

Ca ne commence que quand ils sont en 4eme annee, ce meme equivalent de CM1.  Donc apres que les plus jeunes ont finis, ils doivent nettoyer les tables, ranger les tables (tout se plie), emmener les plateaux aux cuisines (ca c'est le travail du tit lutin le plus souvent car c'est cool!) et laver parterre.  Le travail est volontaire, et j'ai remarque qu'il n'y avait que les garcons qui le faisaient, je n'ai jamais vu une fille, ca doit etre trop "sale" pour elle je pense.

Je trouve ca une bonne chose de les faire travailler, au moins ils salissent moins... peut etre!

 

cantine a l'ecole

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #ecole, #petite lutine, #petit lutin

Repost0

Publié le 30 Août 2017

Oauis, le foot a repris depuis pas mal de temps (mi Aout).

J'en ai 3 qui jouent, biensur a des endroits differents a des moments differents avec entrainement des jours differents a des endroits differents...et vous savez ce que je pense du foot...

Samedi 19 - je sais ca date! - c'etait le premier jeu pour ma tite lutine :) C'etait mignon

 

Ah le foot le foot le foot

sauf qu'il faisait 40! donc j'etais a l'ombre... donc loin du terrain.  Elle a marque un but et etait ravie.

Mon petit jouait en meme temps sur un autre terrain, donc je n'ai pas pu le voir, mais ca allait (meme equipe pour la 5eme annee)

Mon grand jouait en meme temps a l'autre bout de la ville, c'est donc la belle mere qui l'a emmene.  Il est revenu... avec un traumatisme cranien!  J'ai donc passe le reste du samedi aux urgences :/  Pas de foot pendant 10 jours... le pauvre il en pleurait.  par contre il faut qu'il rattrape les heures de l'ecole, la ca va etre un vrai probleme vu l'emploi du temps comble.

Bref beaucoup de peur, pas mal de mal pour lui dont une bosse.  Je me demande comment il est l'autre.  Les deux ont saute pour taper le ballon en meme temps.  z'ont loupe le ballon tous les deux... z'ont eu mal a la tete tous les deux.  Mon grand est sorti du jeu "c'etait la fin et on a gagne"... no comment!

Bref beaucoup de stresse pour moi... et je peux vous dire que le foot... ben il ne va pas remonter dans mon estime...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #foot, #petite lutine, #petit lutin, #grand lutin

Repost0

Publié le 28 Août 2017

C'etait la rentree pour les deux petits le 14 et le grand le 15.

C'est plus tard que d'habitude pour eux cette annee, mais je ne vais pas me plaindre, mais eux enfin les petits avaient hate de rentrer a l'ecole.

Le grand beaucoup moins, d'ailleurs je nai meme pas de photo c'est pour vous dire!

Les deux petits etaient ravis et comme tous les ans c'est moi qui les emmenes a l'ecole.  Tres excites... moi moins, mais bon.

Petits changements pour mon petit lutin, change de cycle montessori, donc nouvelle prof et nouvelle classe, mais les memes enfants de 3eme annee et il retrouve ceux qui etaient partis avant.  Ils sont les 4eme et 5eme (equivalent CM1 er CM2).  L'instit est nouvelle, mais bon ca ne m'inquiete pas trop, elle a l'air sympa et vraiment c'est la continuite des 3 annees d'avant.

Avec l'experience de mes 2 grands, ce cycle est facile, et ils n'apprennent pas grand chose... donc ca devrait aller.  La classe est petite et les eleves sont les sympas (ils ont eu pitie pour la 1ere annee de la prof)

Il est en chorale et violon en plus cette annee... on verra :)

 

rentree

Grand changement pour la tite lutine.  Non seulement elle quitte sa petite ecole pour aller dans la meme que celle du petit lutin, mais en plus elle est en traditionnel.  Il n'y avait plus de place en Montessori.  Donc je suis tres decue (la c'est un leger mot...) pour ne pas dire deprimee.  Mais pas elle, elle est ravie.  Elle a une instit formidable.  Donc je n'ai rien laisser voir de mon desespoire et etait ravie qu'elle soit contente.  Elle a eu un moment ou j'ai cru qu'elle allait pleurer quand je suis partie, mais elle n'a pas verse une larme et ils les ont occupes tres vite.

 

rentree

Bilan apres une semaine, elle est toujours contente de l'ecole.  C'est le principal. J'essaye toujours de la faire passer en Montessori, je ne desespere pas, enfin pas trop.

 

Le grand?  Donc pas de photo et pas trop de changement,  Il est en 10eme annee (equivalent 2nd), mais ici le lycee est 4 ans, cycle 3eme - 2nd, et cycle 1ere - terminale.

Comme il est en section internationale il a son emploi du temps pour les 4 ans donc c'est la continuite.  Ses classes sont intenses, il a 2 classes d'universite, on verra.  Il fait aussi informatique.  Il commence a 6h50 le matin et termine a 4h30 avec 20 min de pause dejeuner.

Il est en orchestre et en foot... ca promet, mais il est content.  Bref un emploi du temps charge.
 

Ma grande rentre le 21, mais bon la fac c'est plutot cool.  Toujours en aviation, veut toujours etre pilote... On verra :)

 

Voila l'emploi du temps est rempli, les activites reprendront toutes en Septembre.  et c'est reparti pour un tour!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #petit lutin, #grand lutin, #ecole

Repost0

Publié le 18 Août 2017

L'annee de musique se termine, et c'etait le recital de fin d'annee pour le piano, c'etait simple, ce qui me fallait a ce moment la, ca j'etais toujours videe des vacances!

 

recital de fin d'anneerecital de fin d'annee
recital de fin d'anneerecital de fin d'annee

et je suis apercue que mes lutins avaient drolement grandis pendans les vacances!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #piano, #petite lutine, #petit lutin

Repost0

Publié le 17 Août 2017

un matin, au miracle, il fait plus frais - tout de meme autour de 30 a 8h.

J'en avait assez d'etre enfermee, j'ai decide d'emmener les tits lutins en foret - mon cher et tendre et mon grand lutin etant toujours dans les montagnes avec les scouts et la grande travaillant a l'eglise.

Donc enfin un peu d'air :)

et toujours des jeux pour les enfants - le systeme americain... et ca marche!

 

foretforetforet
foretforetforet

Apres les jeux, nous avons enfin pu descendre vers le Missouri

 

foretforet

de l'eau mais ca en plus

 

foretforet

nous sommes remontes et le tit lutin a trouve des deguisement... un ecureuil pour lui et un oiseau mouche pour elle

 

foretforet

une sortie qui m'a fait du bien, j'etouffais (physiquement et psychologiquement) a la maison ou au travail: une bouffee d'oxygene!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille-sortie, #petite lutine, #petit lutin

Repost0

Publié le 28 Juin 2017

Et oui du tir, des tas de tirs au camp!!!

 

tirs au camptirs au camp

l'arc et les fleches, toujours aussi bon!

 

tirs au camptirs au camp

meme le lance pierre

 

tirs au camp

et un peu de marche biensur... 

tirs au camptirs au camp
tirs au camptirs au camp

La fin du camp... triste de devoir partir!

Mais bon tout a une fin.  Et il recommencera l'an prochain

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #scouts, #jeux

Repost0

Publié le 27 Juin 2017

Au camp scout, les enfants decident ce qu'ils veulent faire.  c'est un peu le choix des activites.

Mon tit lutin a choisi le bateau et le kayak.  C'est toujours utile vu qu'on va souvent sur les lacs... enfin pas trop cette annee, il faut qu'on sortent nos kayak tiens, ca serait sympa.

Donc bateau et kayak sur le lac

 

activites scoutes au camp
activites scoutes au campactivites scoutes au camp

Il a aussi decide de faire de l'escalade... sur la tour, vu que l'Iowa c'est aussi plat que le Nebraska!

 

activites scoutes au campactivites scoutes au camp
activites scoutes au campactivites scoutes au camp

un peu de stress pour descendre, mais c'est bien je trouve, de trouver ses limites et aller outre!

on peut souffler

 

activites scoutes au campactivites scoutes au camp

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #scouts, #jeux

Repost0

Publié le 26 Juin 2017

Donc au camp, il y a gaga ball!

C"est partout ici depuis quelques annees.  Le truc plus que dangereux, mais bon.

Les gamins sont dans un espece de parc et ils lancent la balle, enfin ils tapent la balle au pied hein!, celui qui est touche soit sortir.

 

gaga ballgaga ball

Vous imaginez la tete du terrain apres la pluie... un enclos a cochon!

Ils sont dans un etat.  Pas de mort ni de blesse, ouf!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #scouts, #jeux

Repost0

Publié le 24 Juin 2017

Mon tit lutin est parti en camp louveteaux avec son popa.

Ici les parents font les scouts, tres different de la France.  Donc les camps louveteaux sont de 3 jours avec un parent, et devinez ce n'est pas moi qui y suis allee, 35 degres, pas d'electricite et sous la tente minuscule... non merci :/

Mais c'est tres bien c'est un bon temps pere-fils et mon tit lutin est un scout ne... on verra, en attendant le camp.

 

camp louveteaux

Ce soir la, il y a eu une tornade au sud de la ville.  Mais eux etaient au Nord et dans l'Iowa, ils n'ont eu "que" de la pluie et du vent... et la tente trempee !

 

camp louveteauxcamp louveteaux

petit dejeune.. pas tres scout!  Les tentes et sanitaires sont primitifs... mais la salle de repas c'est le grand luxe!  bref tres americains :)

 

camp louveteaux
camp louveteauxcamp louveteaux

Un bon week end, la suite demain!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille, #camping, #scouts

Repost0