Articles avec #vacances tag

Publié le 29 Juillet 2017

Nous sommes alles a DeSmet, la ville dont Laura parle tout le temps et ou elle a vecu.

La maison des ingenieurs qui etait sur les rives du lac argente a ete deplacee en ville.

Le lac est vide il y a des champs maintenant!

 

la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville
la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville
la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville

l'ecole en ville

on l'a deplace aussi.

Le tableau original :)

la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville
la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville

La maison que le pere de Laura a construit quand ils ont vendu la ferme.

Avec le mobilier original aussi.

 

la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville
la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville
la petite maison dans la prairie  - la villela petite maison dans la prairie  - la ville

j'ai beaucoup aime, mon cher et tendre et mon grand lutin pas trop.

Il faut dire qu'ils ne connaissent ni les livres ni le feuillton.

Les petits ont beaucoup aime, surtout les chevaux et les chatons.

je suis contente d'y etre aller :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #vacances, #vacances2017

Repost0

Publié le 28 Juillet 2017

Nous sommes alles l'ecole... en chariot!

 

la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole
la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole

c'est ecole ou les filles ont fait leur premieres classes (avant d'aller a DeSmet) pour l'hiver.

 

la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole

puis des activites

moudre du grain dans un moulin a cafe, faire des poupees en mais, et des cordes

 

la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole
la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole
la petite maison dans la prairie - l'ecolela petite maison dans la prairie - l'ecole

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #famille, #vacances2017

Repost0

Publié le 27 Juillet 2017

peu de linge en 1870... mais tout de meme a faire :)

on utilise un ajitateur pour remuer le linge, c'est une grosse ventouse en fer.

Si c'est sale il faut frotter...

 

la petite maison dans la prairie - laver le lingela petite maison dans la prairie - laver le linge

ensuite il faut essorer et rincer

 

la petite maison dans la prairie - laver le linge
la petite maison dans la prairie - laver le linge
la petite maison dans la prairie - laver le lingela petite maison dans la prairie - laver le lingela petite maison dans la prairie - laver le linge

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2017, #famille

Repost0

Publié le 26 Juillet 2017

Donc la maison n'existe plus... mais ils l'ont reconstituee ainsi que la grange. Car ils ont trouve le puit et avec les livres ont pu retrouve exactement l'emplacement et reconstituer...

 

 

la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution
la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution
la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution

il y avait des chatons, des poules, des veaux, des cheveaux... adorables

la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution
la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution

interieur de la maison.

La premiere annee, juste la cuisine, ou ils dormaient aussi

 

la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution

puis l'annee d'apres 2 minuscules chambres (les parents et les filles)

 

la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution

puis le "salon" avec le piano a vent (on pedale pour faire l'orgue!) l'annee d'apres.

Marie jouait du piano.  Elle a passe sa vie avec ses parents. (tres different de la serie tele!)

et la machine ( le pere de Laura a achete une machine a sa mere tres tard, apres la maison dans la prairie, quand ils etait en ville).  Avant cela, tout etait cousu a la main, bon courage pour le chemises...

 

la petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitutionla petite maison dans la prairie - reconstitution

la suite demain!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2017, #famille

Repost0

Publié le 25 Juillet 2017

Nous sommes donc alles a DeSmet.  C'est la ville ou Laura Ingalls a ecrit la plus part de ses livres (a commence par "sur les rives du lac Silver").  C'est aussi le debut de ses livres plus sympa a lire pour les plus grands.  Si vous ne connaissez pas, lisez a partir de celui ci, c'est vraiment tres bien.  La rumeur est que c'est sa fille Rose qui aurait ecrit les livres a partir de "sur les vires du lac silver".  Je ne sais pas si c'est vrai mais c'est drolemnt plus agreable a lire.

La ville etait a DeSmet, mais son pere a pris un morceau de terrain de 160 acres donne par le gouvernement (merci les indiens) pres de DeSmet et nous avons campe justement sur ces 160 acres.

 

la petite maison dans la prairiela petite maison dans la prairie

voila l'endroit exacte ou la maison etait.  Et les peupliers que le pere de Laura a plante a cote de la maison.  La maison a disparu depuis longtemps, mais les peupliers sont encore la :)

Je crois qu'elle parle des arbres dans "un tres long hiver".

J'y etais :)

 

la petite maison dans la prairiela petite maison dans la prairie

C'etait etrange d'etre a l'endroit meme ou elle a marche, elle a joue, et toucher les arbres qu'elle a vu planter.

Elle n'est pas restee tres longtemps sur le terrain.  Elle avait 13 ans quand son pere a achete le terrain et elle s'est mariee a 16 ans donc elle etait sur un autre terrain et en ville - je vous en reparlerai.

Son pere a vendu le terrain 7 ans plus tard (il devait le grader 5 ans pour l'avoir gratuitement du gouvernement) et est reparti en ville (a DeSemet)

Nous nous y avons passe 2 nuits

 

la petite maison dans la prairie
la petite maison dans la prairie

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2017, #famille

Repost0

Publié le 24 Juillet 2017

Ca y est nous sommes rentes de nos vacances.  J'en peux plus - trop chaud et trop de monde, mais bon je vais vous raconter.

Nous sommes partis pour le Dakota du Sud - alors la il y a rien, encore moins que le Nebraska.

Nous avons failli tombe en panne d'essence vu qu'il n'y a pas beaucoup de monde, mais nous avons trouve une pompe a Flandreau... encore un francais perdu par la.

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

vu qu'il n'y a rien, nous sommes alles au musee de l'agriculture a l'universite du Dakota du Sud, oui oui ca existe :)

Ils avaient des jeux d'agriculture pour les enfants: traire les vaches

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

ramasser des oeufs

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

et des activites a la ferme

 

Dakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agricultureDakota du Sud - musee de l'agriculture

bon au moins la il ny avait personne, juste tres tres chaud...

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2017, #famille

Repost0

Publié le 22 Août 2016

Et voila, les vacances se sont termines pour nous, mes parents et le reste de la famille restant la bas jusqu'a la fin du mois d'Aout.

Des vacances un peu stressantes pour moi, mais les lutins etaient ravis et c'est pour cela que nous y allions. Donc vacances reussies!

fin des vacances

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2016, #famille

Repost0

Publié le 21 Août 2016

biensur le ping pong sauf que je n'ai AUCUNE photo des jeux, des matches, des tous! Mon grand a trouve des adversaires a sa taille, il etait ravi...

et biensur le foot

jeux de vacances

des jeux de plages, un truc suedois et tout le monde jouait a ca sur la plage

jeux de vacancesjeux de vacances

jeu de drapeau anglais avec mamie

jeux de vacances

et biensur le velo pour la tite lutine, qui avait pris un rythme endiable, a l'aise comme tout.

jeux de vacancesjeux de vacances

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2016, #famille

Repost0

Publié le 20 Août 2016

Et encore la plage,,, cette fois avec les planches.

Ma tite adore.

Mon tit m'a casse une planche... mais bon il m'a aussi casse 2 paires de lunettes, je ne parle pas des ballons, des pistolets a eau et tout ce que j'oublie!

et encore la plage

eau toujours fraiche

et encore la plage
et encore la plageet encore la plage

avec mes parents et ma niece, filleule de ma tite lutine

et encore la plageet encore la plage

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #vacances, #vacances2016

Repost0

Publié le 19 Août 2016

Nous sommes alles faire un tour au port et voir le moulin. J"aime beaucoup ces moulins :o)

Nous sommes aussi alles voir le bateau du copain de ma cousine :o) ben on l'a pas trouve!

le port
le port

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #vacances, #vacances2016, #famille-sortie

Repost0