Publié le 16 Septembre 2017

nous etions un peu a court d'idees, alors nous sommes alles sur le piste de quad, 

les tits lutins etaient ravis!

 

quadquad

et biensur des tresors recoltes pendant nos ballades :)

j'adore toujours ramasser de machin, la tite lutine aussi :0)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 15 Septembre 2017

Nous n'avions pas trop grand chose a faire, donc nous sommes descendus au lac pour pecher.

la peche au camp
la peche au campla peche au camp

nous etions a la peche a un poisson chat.. c'etait loupe, mais nous avons eu... des especes de petits machins bleus a epines.

 

la peche au campla peche au camp

le grand voulait vraiment ce poisson chat, mais je pense que c'etait une carpe...

nous avons eu aussi la visite d'une enorme tortue

 

la peche au campla peche au camp

un agreable moment a calme.

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 14 Septembre 2017

C'etait notre dernier camp de l'ete... et il faisait une chaleur torride... sauf le matin.

Nous sommes alles au camp scout, moi pour me ressourcer car j'etais videe, le travail est intense et stressant - licenciements a venir - l'ecole se passe bien, mais je stresse :/

Bref un peu de calme pour moi et aussi pour les lutins :)

week end campe de la fin de l'eteweek end campe de la fin de l'ete

Nous avons decide de camper en cabane, plus facile que la caravane.  Donc nous etions en haut du camp:

velo

week end campe de la fin de l'ete
week end campe de la fin de l'ete

et du foot, maintenant que les 3 jouents... et du frisbee.

La grande?  restee a la maison pour trainer et profiter de la maison seule :)

week end campe de la fin de l'eteweek end campe de la fin de l'ete

Le ranger prend sa retraite l'an prochain, donc nos heures libres au camp sont comptees.

Nous avons passe tant de temps la bas :)

Une bouffee d'air qui m'a fait du bien

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 12 Septembre 2017

Incontournable de nos soirees d'ete: le mini golf.

La grande n'etait pas la, devait aller trainer!

 

mini golfmini golf

le grand lutin qui apprend a la tite lutine a bien mettre pieds et mains 

mini golfmini golf

et le seul a mettre 2 trous en 1 !

mini golf

soiree facile, mais ca plait toujours :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #soiree famille, #famille, #sortie

Repost0

Publié le 11 Septembre 2017

Mes pommes sont pretes, pas tres jolies vu leur pauvre condition de vie :/

Mais nous avons eu pas mal de pommes.

Donc operation cueillir les pommes :) tout le monde adore (moins la grande qui doit tenir l'echelle)

 

 

operation compote de pommeoperation compote de pomme

Puis operation compote.

Je lave les pommes... sauf qu'au moment de vider l'evier, ben il etait bouche!  Le plombier est venu et a essaye - et reussi a me debouche mon evier... 2 jours plus tard... ce qui m'a coute 600 dollars!  oui vous avez bien lu!!!

Donc apres avoir laver mes pommes a 600 dollars, je les coupe en deux, enleve les vers au cas ou... et fait cuire a la cocotte minute le tout.

Je balance tout dans le machin qui ecrabouille.... je n'avais que la tite lutine pour aider :/

 

operation compote de pommeoperation compote de pomme

Et voila ma compote prete.

Ensuite je la mets dans mes pots, sauf que je n'avais pas assez de gros pots de 1 litre, donc j'ai fait des pots de 500 grammes.

Et que je fais steriliser, sauf que 3 pots se sont casses a la sterilisation, je n'ai jamais eu ca, donc je suppose que mes pots deviennent trop vieux... comme moi!

Et voila 25 pots pour tenir tout l'hiver

 

operation compote de pommeoperation compote de pomme

Parce que j'en ai assez de faire de la compote, c'est tuant, prenant (surtout sans evier) et comme il fait chaud, je dois trimbaler les machins brulants dehors!  Mon bras atteste du danger des cocottes bouillantes :{

Est ce que ca vaut vraiment la peine????

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #cuisine, #jardin - famille

Repost0

Publié le 8 Septembre 2017

Mouais j'ai quelques courgettes dans mon jardin pathetique devore par les insectes japonais, trop de chaleur, etc...

Et comme je ne vais pas souvent dans le jardin je decouvre les courgettes quand elles sont un peu grosse

 

Courgettes trop grosses

farcies c'est pas trop notre truc, il faut dire que mon cher et tendre est bien americain et ne mange pas de legume, sauf des pommes de terre et du mais - no comment!!!

donc j'ai des courgettes... que je rape et que je glisse dans des tas de recettes :) 

car les courgettes ont la consistence des... pommes de terre!  donc melanger il n'y voit que du feu.. j'ai parfois le regard louche du grand lutin, c'est quoi les machins verts???

Mais ca passe impeccable dans les gratins, les soupes, les sauces tomates, etc...

J'ai donc rape mes courgettes et fait des sacs de 2 tasses c'est la contenance ideale pour mettre dans un gratin.

Je laisse le jus sauf quand le truc que je fais va etre trop liquide...

Je vais les ecouler mes courgettes!

Courgettes trop grosses

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #cuisine, #jardin

Repost0

Publié le 7 Septembre 2017

Toujours en periode frozen / la reine des neiges, ma tite lutine voulait une gateau reines des neiges, mais bon on avait fait l'an dernier... donc j'ai ete dans l'idee robe :) et ca a ete tres bien!

 

gateau glace princesse Elsa et Hannah

J'avais un moule pour faire un ballon, donc je me suis mis au travail avec mes demis ballons.

J'ai mis du papier sur les moules et rempli de glace molle, j'ai tasse :)

 

gateau glace princesse Elsa et Hannahgateau glace princesse Elsa et Hannah

puis remis au congelateur de longue conservations (le machin est plus froid que froid)

Car le truc c'est d'avoir de la glace super froide pour mettre le glacage

J'ai fait du glacage 100g de beurre, 4 tasses de sucre glace et 2cll a soupe de lait.

Et du colorant :)

apres j'ai mis dessus.  et fait des flocons en glacage blanc et des fleurs en trucs de decoration pour gateaux

gateau glace princesse Elsa et Hannahgateau glace princesse Elsa et Hannah

J'ai remis au congel tres froid pour 1h

ensuite j'ai fait un trou avec un couteau et mis les poupees legos, 

c'est mignon non?

 

gateau glace princesse Elsa et Hannah

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #gateaux, #cuisine

Repost0

Publié le 6 Septembre 2017

C'etait l'anniversaire de mes deux lutines avec la belle famille.

Sont tellement occupes qu'on arrive presque JAMAIS a trouve une soiree pour feter un anniversaire, c'est pathetique :/  mais la realite de nos vies actuelles.

Je suis tellement contente d'avoir au moins une soiree par semaine pour etre en famille, avec mes 4 lutins.

Mais donc apres 2 mois d'essais infructueux, nous avons trouve un soir!  Je me demande comment on va encore faire avec l'anniversaire des lutins en Novembre, mais bon...

Donc voila mes deux lutines 6 et 19 :)

 

joyeux anniversaire

gateau elsa et hannah pour la tite lutine (c'est de la glace hein, je vous raconterai demain)

et gateau du coin pour la grande vu la chaleur il etait hors de question que je mette le four en route.

 

joyeux anniversairejoyeux anniversaire

soiree calme, tout le monde etait content :)

 

joyeux anniversaire

joeyux anniversaire

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #grande lutine, #petite lutine, #anniversaire

Repost0

Publié le 5 Septembre 2017

Mais bon pas le vrai, ma broderie :)

Melange de points de croix de d'hardanger sur fond rouge.

 

Noel c est fini!

j'ai beaucoup aime broder le hardanger, tres tres simple, par contre elle a mis du dore dans les carres de hardanger.  J'ai fait confiance, mais je trouve que ca prend de l'eclat a la broderie et je n'aime pas trop... mais bon je vais pas enlever maintenant que j'ai fini!

 

Noel c est fini!Noel c est fini!

Voila plus qu'a finir le tour (couture en perspective) et a monter.

Je pense une baguette, une cordelette et un pompons.  A suivre donc!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #broderie, #point de croix, #hardanger, #avent et Noel

Repost0

Publié le 4 Septembre 2017

Et ben on y etait :)

eclipse totale

Et je vais tout vous raconter :)

Donc Lundi 21 Aout, c'etait l'eclipse solaire totale et elle etait en plein dans le Nebraska.  C'etait la rentree pour la grande , bon elle l'a loupee (la rentree pas l'eclipse!), et ecole pour les petits.  Tous ont seche, et moi j'ai pris un jour de vacances et nous avons essaye de deviner ou il y aurait du soleil, car figurez vous que le seul jour ou il a plu et il y a eu des nuages, c'etait biensur le jour de l'eclipse!!!

Ou nous habitons elle n'etait qu'a 98% donc nous avions deja decide d'aller ailleurs, la question c'etait ou???

Donc depart 4h avant l'eclipse pour l'Ouest, le Sud s'annoncait pluvieux.

 

eclipse totaleeclipse totale

nous avons vite dechante, des embouteillages - la francilienne aux heures de pointes vous connaissez - ben c'etait ca! pendant 100 km!!!  du jamais vu dans le Nebraska, c'etait pire que les jours de jeux de foot entre Omaha et Lincoln, une horreur.

Nous sommes arrives a Aurora et on pouvait un peu voir, vu qu'avec les embouteillages, nous etions un peu en retard sur notre emploi du temps (3h30 pour y aller au lieu de 2)

Et ca a commence quand nous etions en voiture

 

eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale

Nous etions dans les nuages (on pouvait voir le soleil a travers les nuages) donc nous avons decide de faire 30 km de plus pour arriver a Grande Island.

Nous sommes arretes sur le cote de la route... pres de la centrale a charbon, qui bougeait ses trains de charbon ha ha

et nous nous sommes installes pour voir la lune croquer doucement le soleil

 

eclipse totaleeclipse totale
eclipse totale

tout le monde etait excite et le temps est passe vite (nous n'avions plus que 30 min a attendre pour la totale)

 

eclipse totaleeclipse totale
eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale
eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale
eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale

puis il a commence faire sombre et frais, les ombres n'etaient pas nettes...

eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale
eclipse totaleeclipse totaleeclipse totale

Puis il a fait tout noir - on pouvait tout de meme voir hein!  et on a retirer les lunettes pour 2 min 30.  La ca ne s'explique pas.  C'est spirituel, tout est calme, pas un seul bruit et .... la couronne solaire, magique, je crois qu'il faut avoir vu une fois ca dans sa vie pour comprendre.

Je n'ai pas pu prendre de photo, mon telephone debile ne voulant pas, c'etait un signe, il fallait que j'admire et que je vive cet instant magique

 

eclipse totaleeclipse totale

puis ca a ete la bague avec un diamant - que j'ai pu avoir en photo et tout s'est rallumer doucement... la vie a repris

eclipse totaleeclipse totale

La lune est repartie

 

eclipse totaleeclipse totale

Le soleil est revenu... et nous nous sommes rentres... dans les embouteillages pfff.

Mais ca valait le coup, les lutins etaient ravis, pas un regret d'avoir manquer l'ecole.

Une experience UNIQUE, une autre sera dans le coin en 2024, on ira (c'est beaucoup plus au sud, mais elle durera 4 min!)

un seul mot: formidable!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #sortie

Repost0