Soirée famille le Japon

Publié le 10 Mars 2013

Grande lutine n’avait pas trop le moral donc pour lui changer les idées je l’ai emmenée au magasin japonais de la ville.  Il n’y en a qu’un malgré tous les japonais ici.  La ville est jumelée avec une ville au Japon donc on à des tas de japonais… et pas que des restaurants hein !
Donc on rentre dans le magasin ou tout est en japonais des tas de trucs marrants sauf que je n’y comprends rien, elle arrive à lire quelques trucs.  Nous décidons en voyant toute la nourriture de faire soirée japon – ca tombait bien je n’avais RIEN prévu pour le soir :o(
Nous avons bien rigole et elle allait beaucoup mieux après notre sortie, mon porte-monnaie lui allait moins bien car figurez-vous que les trucs japonais ben ce n’est pas vraiment donne !
Donc on a commence par les œufs en forme de voiture ou de poisson. 
DSC07873.JPG
On fait cuire un œuf qu’on met dans le moule et qu’on met dans l’eau froide (nous n’avons rien compris aux explications en japonais donc j’ai fait au pif !).
DSC07874.JPG
Adorable petits œufs, je trouve ca adorable pour les repas :o)  C’est le grand lutin qui a mange les blancs, les jaunes allant aux chiens – bonjour leur tour de taille ! –
 S2790010-1.JPG
Apres nous avons mange japonais – j’ai fait du poulet avec des légumes en boites et des épices (le tout trouve au magasin) et des nouilles japonaises.  C’était très bon.
Bien sur du Ramune pour boire – une fortune pour de la limonade… mais bon c’est drôle ces billes dans les bouteilles.
Pour le dessert des trucs bizarres, c’est en fait de la pate de riz sucrée ou de la pate de haricots sucrée.  Je n’aime pas trop… je ne parle pas des lutins :o/  Mais mon cher et tendre a trouve a mangeable.
 S2790009-1.JPG
Pour le dessert – encore – de la glace a la vanille dans des mochis – encore ces pates de riz sucrées – la consistance est vraiment très très étrange.  La grande a aime ainsi que mon cher et tendre… le reste… moyen.
J’ai aussi trouve des mikados qu’ici on appelle pocky (traduction japonaise de la grande).  Ils sont aux chocolat ou a la fraise ou a un peu tout.  Je ne suis pas trop fan, mais les lutins adorent.  Je préfère les mikados au chocolat noir bien français pour vous dire la vérité !
Bref après ce repas, mon estomac va avoir besoin de 3 jours pour se remettre.
Ils ont ensuite regardé Mon voisin Totoro
C’est tout mignon.  Le tit lutin pleurait beaucoup, mais il a adore.
Voila une tite soirée facile si vous aimez expérimenter.  On a évité le sushi trop commun – dommage car moi j’aime bien, surtout les machis !

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Ah "Mon voisin Totoro" ... mes gamins l'adorent et me le font voir et revoir je ne sais combien de fois par an !
Répondre
T
Bonjour,<br /> Pour les oeufs durs, inutile de les mettre sous l'eau froide. Ou du moins ce n'est pas nécessaire. Les oeufs prennent la forme en refroidissant et la gardent une fois froid. Il faut donc seulement<br /> attendre qu'ils soient froids
Répondre
U
<br /> <br /> Merci de ces precisions, il faut vraiment que ma grande lise un peu mieu le japonais!<br /> <br /> <br /> <br />
V
Une jolie soirée alors... c'est sympathique, cela fait des souvenirs pour les lutins... et des articles de blog ;)
Répondre
U
<br /> <br /> Je m'apercois qu'ils se souviennent de petits trucs, hier l'un d'eux me demandait quand on allait faire des pierres pour le jardin ou aller a la ferme... des petits riens qui font un gros<br /> tout!  Et des articles pour aller dans mon livre avec tous les articles de blogs, je pense qu'ils adoreront regarder ca plus grand, surtout les deux petits qui grandissent avec mes<br /> billets...<br /> <br /> <br /> <br />