Publié le 27 Juillet 2010

Bon un petit tour des US avec nos vacances:

Bon je vais essayer de résumer les 3 semaines en 3 ou 4 jours, pas mal hein?

Donc nous sommes partis vers l’Iowa, que c’est long a traverser et c’est comment dire ennuyant, pas grand-chose.  Nous sommes arrives tard – car partis tard car nous n’arrivions pas à accrocher la caravane a la voiture ! 

 DSC03952

 

Nous sommes arrives quand il ne pleuvait pas trop mais après une promenade le long des bords du Mississippi, nous avons essuyé un orage typique du Midwest, je ne vous explique pas, nous étions plus que mouiller, encore une fois pour la journée !

Dubuque a un nouveau musée sur l’histoire du Mississipi, un vrai bijou.

 

http://www.mississippirivermuseum.com/#images/Homepage/Thumbnails575/National%20River%20Center%20opening_6.26.2010%20(172).JPG

 

Tit lutin avec les tortues

 DSC03959

 

Ah Dubuque c’est la que j’ai rencontre mon cher et tendre… J’adore Dubuque, la ville est vieille – comparée a la plus part des villes qui n’ont que 100 ou 150 ans.  Ils ont garde les vieux bâtiments et maisons.  C’est une cite ouvrière donc les maisons sont petites et l’atmosphère est très conviviale.  C’est sur les bords du Mississippi et c’est superbe.

 

 

 

Nous avons fait un tour à Galena, la première ville sur le Mississippi, c’est dans l’Illinois.  C’est beau

DSC03964

 

http://www.cityofgalena.org/

L’automne est incroyable, les arbres sont magnifiques.  C’est très français, beaucoup de collines et vallées et c’est très vert, beaucoup de forets et de bocages.  Complètement différent du Nebraska.  J’adore !

 

Bon après quelques jours la nous sommes allés dans le Wisconsin.  La j’adore aussi en plus il fait plus frais,  moins humide et il y a beaucoup plus de lumière la nuit (c’est au Nord)

Nous nous sommes arrêtes a House on the Rock.  Un truc d’une absurdité incroyable mais super marrant.  A voir, comme dirait mon pôpa, une americanerie mais marrant.

http://www.thehouseontherock.com/  allez sur le site, il y a une vidéo avec des photos du truc : a voir !

 DSC03978

 

Je me dis que le gars qui a construit la maison avait simplement une âme d’enfant et a réalisé son rêve, je trouve ca super !

Et bien sur une fromagerie, ils ont du fromage, une tonne et du bon – bon c’est du fromage américain, loin du bon fromage français mais bon, pas mal pour ici !

 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 26 Juillet 2010

Bon aller le depart...

 

Bon, après ce week end pour m’épuiser me revoilà.

Oui oui car les vacances ce n’est pas de tout repos…  en rentrant, il faut faire sécher la caravane – et oui comme au départ nous avons replié sous la pluie !  (J’y reviendrai)

En rentrant donc il faut :

                Faire sécher la caravane

                Laver la caravane

                Vider la caravane

                Faire une dizaine de lessive

                Ranger – ce qu’on a vidé de la caravane –

                Faire un peu de nettoyage

                Récupérer les chiens et les passer au toilettage – 3 semaines avec une cinquantaine de chiens ca n’aide pas…

                Récupérer les ravages du jardin – j’y reviendrai

                Et encore plein de trucs mais je suis dépassée !!!

Ah oui le départ, ben on n’est pas parti avant 11h30 car on n’arrivait pas a accroche la caravane !  Nous sommes partis sous un orage horrible, on était trempe !

Mais bon après ca a été a part la pluie tout le long du voyage et pendant 3 jours !

Bonne nouvelle, la caravane n’a pas fuit et nous n’avons pas été mouillé !

Voila notre équipée.

 

DSC03947.JPG

 

La suite plus tard, je dois triller les photos !

 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 23 Juillet 2010

 

 

 

Bon vous remarquez que je suis encore en vie et de retour!

Pas de photos encore, je suis rentrée la nuit dernière et je n’ai pas eu le temps de récupérer les photos.

Donc je suis encore en vie ainsi que le reste de la famille ET nous avons ramené la caravane entière.  Un verrein nous a lâchés le dernier jour mais a part ca, ca a tenu.

Alors :

 Une tonne de pluie – le machin a tenu, nous n’avons pas été mouille !

Un Canada superbe – il faudra que je vous mette de photos !

Une température formidable – à cote du Nebraska… je suis rentrée hier : 40 degrés et 85% d’humidité… une horreur !

Des enfants formidables – dehors tout le temps !

Pas de pager, de téléphone ou d’ordinateur : un vrai plaisir – sauf celui d’avoir des nouvelles de tout le monde !

 

Donc des vacances très très agréables, sauf que c’est fini

Il faut que je vide le machin et qu’on le fasse sécher – nous avons replié mouiller – sous un orage horrible de l’Iowa !

Que je m’occupe de mon jardin : des cornichons de 1 kg, des haricots verts gros comme le pouce… et j’en passe.

Que je fasse la lessive

Que je range

Que je nettoie

Que je m’occupe des chiens

Bref j’ai du travail.

Une horreur par contre, la piscine n’a pas marché, elle est toute verte, vous avez des solutions.

Bon je vous laisse j’ai plus de 5000 messages dans ma messagerie, ca va me prendre bien la journée !

 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #reflections

Repost0

Publié le 3 Juillet 2010

Oui oui je sais j’avais dit que vous ne me verriez pas pendant 3 semaines, mais il faut que je vous raconte parce que c’est tout bonnement étonnant.

Ca a commence hier, comme je partais, j’avais beaucoup, beaucoup de travail, mais en plein milieu d’un programme j’ai reçu un message de remerciement.  Il faut dire que le programmeur est bon et j’ai du faire son évaluation avant qu’il ne change d’équipe – je ne sais pas si je vous ai dis j’ai perdu mon équipe il y a de cela quelques mois, je suis simple ingénieur maintenant, mais bon j’ai un boulot – bref j’ai du tout de même écrire les évaluations des programmeurs qui ont travaille pour moi.  Je mis ce que je pensais.  Donc 6 mois plus tard les nouveaux managers donnent les trucs que j’ai écrits et ben un des programmeurs m’a envoyée un mot pour me remercier pour l’avoir fait devenir un des meilleurs programmeurs de ma boite.  Ca m’a fait super plaisir.

Donc ce matin ca continue.  Je vais faire les derniers achats avant de partir, genre les sacs poubelles, le truc a moustique, etc.… et devant moi une brave dame finie de mettre sur le tapis et est prête a payer quand une autre dame arrive et dit a la caissière qu’elle va payer les courses de la brave dame.  Je n’en revenais pas.  En plus ce n’était pas 10 dollars mais 150 !  J’étais épatée, c’était tellement gentil.  Je pense qu’elles se connaissaient car elles se sont embrassées mais tout de même.  Pour une fois je me suis dis que tout le monde n’était pas pourri…

Puis il est arrive.  Qu’est ce qui est arrive ?  Le colis d’Anaïs est arrive ! Oui oui j’allais partir et le facteur a déposé un paquet, pas un tit paquet, un gros paquet !

Il arrive drôlement bien, devinez ce que je vais faire tout le long de mon voyage ?  Je vais L-I-R-E ! Et pas n’importe quoi des trucs français et en plus de jardin…

DSC03942.JPG

Attendez ce n’est pas fini.  Il y avait aussi une bible !  Mais non pas une bible chrétien, une bible de jardin :o) avec une adorable dedicace, SUPER, il y a tout, y’a même les fleurs dont je ne savais le nom. Drôles de fleurs   Et ben maintenant je sais ce sont des Monardes.  Jamais entendu parle mais maintenant je sais tout sur elles !

 

DSC03943.JPG

 

Bref Merci Merci mille fois pour ce superbe cadeau et un peu de France.  En plus généralement les colis c’est pour les enfants alors quand j’en reçois un pour moi, vous ne pouvez pas imaginer le plaisir ! 

En plus il y avait une adorable carte, raffinée, pleine de gentillesse.

 

DSC03944-2.JPG

 

Vous avez vu comme elle écrit bien Anaïs ?  Je suis sous le charme :o),

Merci merci de penser a moi et de me remonter bien le moral, et j’en ai besoin car je ne sais pas ce qui m’attend avec ma caravane.

Bon cette fois ci j’y vais vraiment.  Bonne vacances a tous !

 et encore une fois merci Anais!

 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #reflections

Repost0

Publié le 2 Juillet 2010

Je suis un peu a court d’idées, en fait d’énergie pour les soirées familles ces temps ci.  Il faut dire que je prépare notre voyage, destination Canada, beaucoup de route avec la caravane, une voiture surchargée, et 3 lutins plein d’énergie donc il y a beaucoup de préparation !

J’ai mes listes pour ne rien oublier.  Les 2 grands lutins sont en charge de leur listes/affaires et jouets ca aide beaucoup, mais il reste mes affaires, celles du tit lutins, les jouets et jeux, les repas, les gamelles, et toute l’intendance.

Mon cher et tendre se charge du voyage, ou nous allons et ou nous nous arrêtons donc j’ai ca en moins et c’est un sacre travail d’équipe !

En plus le jardin commence à donner pas mal donc je dois jongler entre la préparation du voyage, le jardin, la vie de tous les jours, mon boulot – toujours aussi prenant – et mes trous dans le toit !

Courage, plus que quelques jours et ca sera enfin les vacances ! Enfin c’est ce que je crois…

Bon en attendant, ma soirée famille : piscine

Je sais je sais ce n’est pas original mais pouvoir rester dans la piscine jusqu'à 22h ce n’est pas souvent !  Il faut dire que normalement je suis au lit à 21h…

Donc j’ai réussi à mettre une frite autour de la taille du tit lutin qui a découvert qu’il pouvait ainsi nager seul !  Il est super content mais moins que moi qui ai enfin un peu de liberté (avant je devais le porter sans arrêt), je peux nager ou me prélasser – je vous donne en mille celui que je fais le plus :o) –

Allez la soirée en images.

DSC03915.JPG 

 

DSC03916.JPG

 

DSC03917.JPG

 

DSC03918.JPG

 

DSC03919.JPG

 

DSC03920.JPG

 

On en profite car au Canada il ne devrait pas faire aussi chaud que ca, je pense que le soir ca sera les moumouttes et le feu de camp… et la bombe anti moustique.

Je vous raconterai quand on rentrera car je ne sais pas si je vais avoir une connection…  Donc je vous donne des nouvelles dans quelques semaines si

                Je ne suis pas dévorée aux moustiques

                Je ne me suis pas noyée avec mon kayak

                Je ne suis pas en prison avoir tenté de détruire la caravane

                J’ai toujours assez d’argent pour payer ma connection internet après avoir tuer la voiture et la caravane et 3 semaines d’hôtel

                Je sais encore écrire après avoir passé 3 semaines au milieu des lacs et des caribous

                J’ai envie de reprendre la routine folle…

 

Bref vous verrez si vous me revoyez !  Bonnes vacances à tous !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 2 Juillet 2010

Encore un cadeau de mariage, quand je vous dis qu’ils se marient tous en même temps!

Encore une fois, le résultat est à la hauteur de mes espérances, hourra.

Par contre chaque broderie m’a pris 1 heure, pas mal de travail… mais superbe résultat.

 DSC03932.JPG

 

 

DSC03934.JPG

 

Dans un tit panier

 

DSC03935.JPG

 

Avec un joli ruban

 

DSC03936.JPG 

Et voila

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #broderie

Repost0

Publié le 1 Juillet 2010

Bon j’ai vu un super projet pour Noel – je sais plus ou – mais c’est super joli : des paniers en borderie qu’on met dans du « stiff it » pour qu’ils deviennent durs et des corbeilles.

J’ai adore le projet et je me suis dis que j’allais le faire… sauf que

1 – je n’ai pas de stiff it – mais bon ca je peux le trouver au magasin

2 – je n’ai pas de napperon en dentelle

3- je ne sais pas faire les napperons !

Donc mon projet s’annonce mal… Sauf que ma môman étant la, elle peut me montrer comment on fait.

Il faut vous expliquer tout de même que je ne suis pas très forte des qu’il faut utiliser des outils et mes tites mains… donc le crochet c’est un sacre challenge !  Mais j’ai de l’espoir – et ma môman avait beaucoup de patience !

Donc j’ai demande a ma môman de me montrer comment on fait du crochet.

DSC03894.JPG 

 

C’est une horreur – non pas ma môman ! Le crochet !

Il faut déjà tenir correctement le fils, c’est galère, il me faut au moins 20 doigts ! Et mon truc ca ne fait pas trop ce que je voulais.

Mais avec beaucoup de patience j’ai réussi à faire quelques points. 

 

 DSC03896.JPG

 

Vous remarquerez qu’il y a beaucoup de travail.

 

Si vous avez une bonne méthode, je suis preneuse car ma môman est partie et je n’arrive toujours pas à faire mes petits napperons.  Bon j’ai 3 semaines de vacances pour y arriver.  Je ne désespère pas même si je ne comprends rien aux explications et points… pire que le tricot – auquel je suis toujours nul mais aimerai bien faire des trucs !!!

Ahhhh quand je vois les dentellières, et les jolis trucs en crochet, je me dis qu’elles ont un super bon don !!!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille - brico

Repost0

Publié le 1 Juillet 2010

Bon avec tous les problèmes avec mes arbres les arbres , j’ai commande des copeaux de bois pour mettre autour de mes plantes et dans l’air de jeu du jardin.

Ils m’ont livrée mon bois… devant la porte du jardin et … un camion.

 

 

DSC03908.JPG 

Et bien sur le tit lutin qui veut aussi grimper.

 

DSC03907.JPG

 

 DSC03909.JPG

Ah tout le monde y est arrive

 

DSC03911.JPG

 

, ben il n’y a plus qu’a mettre dans la brouette et mettre autour de mes plantes… ca promet !

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #jardin - famille

Repost0

Publié le 30 Juin 2010

Pour une raison étrange les collègues de mon cher et tendre se marient toujours en même temps.  Et souvent.  Il faut dire qu’il travaille dans une banque et que le turn over est très très élevé.  Les banques ici c’est comme McDo, ce n’est pas l’endroit idéal pour travailler.  Donc ils sont tous jeunes – sauf mon cher et tendre – ils restent tous un ou deux ans – sauf mon cher et tendre – et ils se marient sans arrêt – sauf mon cher et tendre.

Et moi je dois faire des broderies.  Je deviens une pro et mes paquets sont ENFIN ce que j’ai en tête.

Vous voulez voir ?

Bon déjà mes broderies, j’ai appris

1 – à mettre de l’entoilage sur le dessus

2-  a choisir les dessins avec beaucoup de points de broderie

3 – à choisir la couleur – très différente de celle de la serviette

4 – a emballer dans BEAUCOUP de papier – ca fait très pro.

 

Donc voila la borderie

 DSC03928.JPG

Un peu plus près

 

DSC03929.JPG

 

Dans un zoli panier

 

DSC03930.JPG

 

Et emballer,

 

DSC03931.JPG

 

Pas mal hein ?  Vous avez vu tous les progrès ?

 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #broderie

Repost0

Publié le 30 Juin 2010

Dans la série “on garde le sourire – et il faut se motive…”  une journée de m**** excusez le vocabulaire mais j’ai encore eu une journée, comment dire, challenge.

 

DSC03848

Ca commençait pourtant bien, le réparateur de la caravane à téléphone, la caravane est réparée.  Et c’est la que tout a commencé a mal tourner…

« Bon alors c’est juste une vis qui était cassée.  Elle ne coute que 6 dollars, par contre j’ai du tout démonté pour la remplacer et c’est 400 dollars de main d’œuvre » 

« Ah bon… »

 

Et la journée continue.  Je ne sais plus si je vous ai dit j’ai ma Mignotte – c’est ma chienne – qui va mal, elle a une espèce de souffle au cœur – elle est vieille, très vieille pour un cavalier – donc je vais chercher des médicaments pour en avoir assez pour les vacances… 102 dollars.  Ca va mal ca va mal

 

Et ce n’est pas fini, j’ai perdu un diamant sur une de mes bagues mais par chance je l’ai retrouve – dans le clavier de mon portable ! – mais il est casse.  J’emmène le tout chez le bijoutier. 

« Bon on peut réparer la semaine prochaine, ca sera 246 dollars….  Plus taxes »

« Ah bon… « 

Ca va mal ca va mal…

 

Et on ne s’arrête pas la, au moment de se mettre a table, mon cher et tendre « j’ai un problème je viens de perdre un verre de lunette »

« Bon ben la monture est en fait cassée »

« Ah bon… il en faut une nouvelle »

 

Bref la journée qui vous ruine.  J’en ai marre de marre, ce n’est pas des pommes de terre qu’on va manger pendant 1 mois, c’est du pain dur et de l’eau….

Mais on garde le sourire qu’ils disent….

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #reflections

Repost0