Le blog d' une francaise au Nebraska

J'ai mis MA housse de couette sur le lit du tit lutin.  Elle est la quilt 6 - il est fini!

Elle est douce :o)

Regardez qui dort dessus...



Elle est bonne, un chat ne s'y trompe pas!!!

Tiens regardez qui dort de l'autre cote...



Bonne nuit dans la jolie couette :o))

J'ai essaye quelques chose de nouveau pour l'apperitif.

J'ai encore de la laitue dans le jardin:


Vous remarquerez qu'elles sont submergees par mes fraisiers... je me demande si je vais un jour avoir des fraises, j'aurai eu au moins beaucoup de feuilles de fraisiers...

Bref j'ai des laitues.

Donc j'ai fait des wrapps:


J'ai des tortillas: de la farine complete avec de l'eau.   La pate est tres epaisse.  On cuit comme une crepe.  C'est pas fameux sans rien...

J'ai etale du kiri melange avec des oignons, de la ciboulette, des tas d'epices.
J'ai mis des feuilles de laitues au dessus et rouler.

J'ai obtenu 4 grosses crepes que j'ai coupe en tranches.

Et voila mes petites bouchees.



Tout le monde a aime!
Je referai...

Autant Octobre a ete plus que froid et pluvieux, meme de la neige - premiere neige - autant Novembre est agreable!  Nous en profitons avant les grands froids.  Le seul probleme est la lumiere, il fait noir vers 17h30...

Un peu de jeux d'automne... un tour en velo... beurk les feuilles c'est vraiment pas bon!



Vous remarquerez que nous sommes en train de repeindre - encore - la maison...  un magnifique scotch de peintre bleu est autour de toutes ouvertures...



Un coup de foot... quelqu'un doit reconnaitre le ballon???


Un tour dans les arbres...




Il n'y a pas que les feuilles qui tombent...




J'espere que ca va continuer ce beau temps...

Je vous mets le gateau dont j'ai explose le glacage le jour de ma supere journee! c'etait la La journee qui tue



Et bien il a ete tres apprecie et on ne voit presque pas le glacage explose...je cache bien hein???

Ca vous donnera peut etre des idees!

Grand lutin du haut de sa nouvelle annee a recu hier un cadeau TRES TRES attendu de sa marraine.
Qu'est ce que c'est?



Et oui c'est un jeu pour la fameuse DS.



La le jeu "il est vachement bien":
D'abord c'est un pokemon,
Ensuite il est en francais,
Enfin il ne le connait pas!

"Merci Merci c'est ce que je voulais!" - je fais passer le message :o)

Par contre le jeu s'est mal termine, je vous epargne la photo...
Le tit lutin a voulu "La DS" et a profite de moment ou le grand lutin a poser la DS pour regarder dans le livre du jeu pour savoir quoi faire, pour prendre la DS.  Le grand lutin a explose mais a bien garder ses mains pour lui - comme quoi mes regles finissent enfin par rentrer dans leur tit tete!  Par contre il a comment dirait-on - un peu crier apres le tit lutin.
Donc le grand lutin doit ranger les livres du tit lutin pendant une semaine... et "la DS" est confisquee pendant un certain temps...

Mais qu'ont-ils donc tous avec ces jeux electroniques!

Ben oui encore un!

Devinez qui a un an de plus?



Oui oui vous avez devine, mon tit lutin a un an de plus, il devient un tit garcon et de moins en moins un bebe...

Alors son anniversaire?
Il fait le clown - ca c'est habituel!



J'ai fait un gateau train, il aime beaucoup les trains
J'ai fait un gateau sans sucre et fais cuire dans des petits moules a cake pour faire les wagons.



Il etait tres content du gateau mais ne savait pas trop quoi penser...



Je vous rassure il n'a pas mange de bonbons, il ne sait pas encore ce que c'est!


On allume les bougies



Et on ouvre les cadeaux...
Ca c'est un truc genial, quand on ecrit sur l'espece de table ca fait de la musique plus ou moins vite.  C'est fait chez Crayola.  Il ADORE.  Ce n'est pas trop bruillant, et la musique est adorable donc je survis!



Voila le cadeau de son parrain - je ne sais pas si je peux vous mettre une photo, ils sont un peu connus...
Donc je vous mets un photo du tit lutin en train d'ouvrir



Oui c'est une voiture!
Ils ont beaucoup joue avec, surtout les deux grands lutins, le jeu etant de rouler sur l'autre et de ne pas se faire toucher... un rien les amuse mes lutins!



Joyeux anniversaire mon tit lutin!

Le swap de Noel!

Comme tous les ans, j'ai participe au swap de Noel de Monica - http://thehomespunheart.blogspot.com/
Desolee c'est en anglais.

Cette annee j'ai fait dans le Saint Nicolas et Noel.
J'ai envoye a ma swappee:
ingredients pour une galette, Saint Nicolas deja faits, du papier a lettre, des bougies, du parfum, un sac a dos, du savon "Noel", et d'autres trucs que j'ai oublie!
Voila une photo de la broderie Noel que j'ai envoye.

J'ai tue je ne sais pas combien de broderies car j'ai utilise du fils metallique pour le dore... J'ai abandonne mon fils metallique et ai fini avec du fils normal.  Moins beau mais enfin fini!

 

Maintenant je passe a l'anglais pour ce que j'ai recu comme ca ma swappee saura :o)

 

Hello and thank you so much for your swap!

 

Here is how I received my box

 

 

Everything was packed beautifully and it was so full of thoughts and prayers.  Lovely, I love every single gifts.

 

I love the apron and she is a real seamstress, I just love it and will use it all the time of Christmas.

I was so blessed.

This is just so wonderful to meet someone so thoughful and creative, this is just incredible.

 

Thank you so much and God bless you.

 

Here is a picture of the lovely gifts:

 

 

 

Mon grand lutin a eu un an de plus - c'etait la Joyeux Anniversaire Grand Lutin

Nous l'avons fete en famille.
J'ai refait un pikachu pour mettre sur... une glace!

Voila mon pikachu



Meme technique que pour  - Le gateau

Joyeux Anniversaire grand lutin - encore une fois!

 

 

Mes herbes sont seches!

Vous vous rappelez, j'avais commence a recolter derniere recolte :
le thym,
le romarin,
la sauge,
l'origan


Pas beaucoup de romarin



J'ai lave mes herbes et ai separe les feuilles des branches ... un temps fou!

Voila ce que ca donne:







Maintenant que tout est bien seche, je peux passer a la moulinette:



Voila c'est pret pour l'hiver.

 

Pour faire mon bouquet garni et mes herbes de provence, j'ai triche!  J'ai mis dans le hachoir electrique pour ne pas avoir de branches.  Je n'aime pas avoir des morceaux durs d'epices dans me cuisine, comme j'utilise beaucoup d'herbes de provence et de bouquet garni j'aime avoir les herbes reduites en poudre.

Voila plus que la sauge qui seche encore dehors.

le persil n'est pas encore ramasse, il peut attendre, il ne fait pas encore assez froid.

Ah l'ete en bocal...

Ma grande adore une pelluche qu'elle a eu pour un anniversaire il y a au moins 4 ans.  Rosie.  C'est un cheval a ailes.  Tres mignon... Elle lui fait des vetements, des meubles...
Elle a vu dans un catalogue - American girl pour ne pas le citer - un porte animal.  J'avoue que je ne sais pas le vrai nom.  C'est une espece de sac dans lequel ou peut transporter son animal.  Mais le prix ne me convenait pas trop.
Je lui ai donc proposee de lui en faire un.
Elle a defini la taille.
Nous sommes alles au magasin de tissus et elle a choisi le tissus interieur, exterieur et les rubans.
Elle a ensuite choisi une broderie pour l'exterieur.
J'ai juste eu a tout mettre ensemble.
Voila ce que ca donne avec la bete aussi.



Le sac de l'autre cote, ferme:

 

Le sac ouvert pour que Rosie soit bien sur sa couverture:

 

 

Alors c'est ti pas beau de pouvoir faire du sur mesure?