Le blog d' une francaise au Nebraska

                                               


Vous avez devine le seul qui parle anglais c'est mon cher et tendre alors c'etait son anniversaire.  Il se fait vieux mais est toujours aussi formidable!

Happy bday mon cher et tendre!

vous remarquerez la jolie bougie winnie l'ourson, ben oui mes lutins voulaient quelques chose de joli... alors...

Le gateau?

un gateau sans sucre fait avec du jus de pomme- tout le monde a aime sauf mon grand lutin mais bon il n'aime pas trop les gateaux alors...

et les cadeaux?

Oui oui il s'est achete un cadeau... je suis nulle dans les cadeaux alors il s'achete ce qu'il veut au moins ca lui plait!

Allez je vous laisse deviner:

qu'est ce que c'est un nouvel ordinateur?



un casque de moto?



une boite?

Mais non c'est un masque de dark vader qui parle!!!



ca fait tres dark vader vous trouvez pas... en plus avec l'epee de grand lutin ca fait encore plus vrai!

Non non c'est pas halloween c'est juste un anniversaire!

Joyeux anniversaire!!!

J'ai survecu la fete de l'ecole.
Cette annee c'etait en Octobre au lieu de Mai en fin d'annee.  Je ne sais pas trop la logique derriere ca autre qu'on trouve pas mal de volontaires.  Ici les enfants au college et lycee doivent donner entre 15 heures et 60 heures d'activites d'utilite collective donc etre volontaire pour aider aux jeux de l'ecole compte.  Et c'est assez facile il faut l'avouer.  DOnc en debut d'annee scolaire c'est facile de trouver des eleves, en fin d'annee, presque tous ont deja fait leurs heures alors on rame pour les volontaires.
Bref cette annee la fete de l'ecole etait en octobre.  Un froid de canard, un vent a decorne les boeufs.  Bref un vrai plaisir!
J'ai achete les tickets pour  les jeux - une arnaque, je ne vous raconte pas!
J'ai fait mon pot pour qu'il soit vendu contre 8 tickets - encore un pot  - ben mon pot est parti dans les 5 premieres minutes!
J'ai fait monter les encheres pour des trucs - sans rien gagner heureusement!
Et j'ai lache mes deux grands dans la cour de l'ecole... je ne vous explique pas comment ils ont depense leurs tickets... demandez ce que mon grand lutin pense de la barbe a papa...
et suis restee avec mon tit lutin.
Il a voulu faire du cheval... ca m'a coute 16 tickets... attendez c'est pas fini!

J'ai paye mes tickets, jusque la ca va - sauf que c'etait 16!!!, 16 tickets vous vous rendez compte!

J'ai mis petit lutin sur le cheval - ca allait aussi

J'ai mis la ceinture - la ca allait moins bien

Le machin s'est mis en route...

La moitie d'un tour...

Et il a fallu descendre le tit lutin

Donc ca fait vraiment cher le demi tour de cheval!!!

Mais bon, il a passe le reste de la fete dans mes bras.  J'ai du le traumatise avec le cheval!

Vu le froid de canard, j'etais contente de partir une heure seulement apres le debut.

Les deux grands lutins etaient aussi content de partir, le temps etait vraiment pas de la fete...

J'attends l'ete indien...

Ce que je ne comprends pas c'est mon tit lutin et les chevaux...

Voila mon grand lutin au meme age sur le cheval, il etait super content...

Et voila ma grande
Ben zut ca marche pas, je vous rechercherai ca...

Ben j'en ai un encore different des 2 autres... toujours comme ca!!!

Allez je retourne a mon jardin avant que la neige n'arrive, c'est prevu pour demain!  on n'a pas eu d'automne ... bouhhhhh

Nos Samedis sont assez organises et structures - le matin!
Reveil, petit dej et moi je cuits le reste des crepes pour toute la semaine pendant que les lutins jouent.
Ensuite c'est devoir!  ben oui je homeschool toujours pour le francais...

Les voila au travail

Je separe les deux grands au maximum car sinon c'est dispute sans arret!

J'ai trouve un truc qui ameliore le travail.  Avant de commencer, nous faisons un cercle en se tenant les mains et decidons ce que nous allons faire si nous rencontrons un probleme - "je ne pleurerai pas si je n'arrive pas a faire un exercise, je demanderai de l'aide" - "je ne crierai pas si le tit lutin prend la regle quand j'en ai besoin, je lui demanderai gentillement" etc... ca marche tres tres bien et nous avancons bien.

Tiens en parlant du petit lutin, regardez comme il se concentre!

Il fait des tres jolis traits, tres petits, comme de l'ecriture... il est bien mon tit lutin!  j'espere que ca va continuer quand on va vraiment commencer l'an prochain.  Je vais le commencer avec du materiel apres Noel.  Je ne vais pas le degouter tout de suite de francais!!!

Apres les devoirs c'est nettoyage!

Ils ont chacun une salle de bain a nettoyer, ma grande lutine a une salle de bain en plus pendant que grand lutin doit laver la cuisine et la salle a manger.

Le probleme c'est que tit lutin veut s'y mettre aussi...

Mais le truc qu'il prefere je vous l'avoue c'est la brosse des toilettes!  je vous epargne la photo!

Nous avancons bien et pour une etrange raison ils n'ont jamais rale pour le nettoyage, il faut dire que ca ne prend pas trop de temps...

Apres depart au foot

Retour

Jeux

Lavage des chiens

preparation du repas

Et voila le matin est passe!

Et vous comment se passent vos Samedi matin?

Je mets des numeros car c'est un ENORME projet.
Je vous avez parles des draps de bebe de ma moman recup - chemise de nuit
J'ai un tour de lit bleu et des tas de draps... donc impossible a utilise tel quel, j'ai donc decide de faire un quilt (en francais je crois qu'ils appellent ca du patchwork) pour faire une housse de couette pour mon tit lutin.
J'ai donc decoupe, decoupe, decoupe et encore decoupe des petits carres de 7 pouces de cote



Vous remarquerez le tissus bleu ciel du tour de lit, le tissus blanc des draps, le bleu pattes de poules de mon drap ralf lauren (utilise en jupes, shorts et autres), le bleu flannel de ma couture de l'avent (j'y reviendrai), le bleu a carre du dessous de tour de lit de l'armee du Salut.  Bref des tas de bleus et des tas de carres...

J'ai commenc aussi la broderie, en voila quelques une:

Celle ci n'est pas trop reussie 

Une de mes preferrees, tres legere...




Voila deux de mes draps de bebes:



et une autre




J'ai appris qu'il faut un dessin leger et avec 4 couleurs... mais j'ai appris ca apres bien des hesitations et de nombreux essais mais je ne veux pas recommencer alors j'ai toute sorte de broderies... plus ou moins reussies, je vous en mettrai encore... j'ai 8 X 20 carres alors vous pensez bien que j'ai encore du travail. 

Je ne vais pas broder le tissus a motifs et les carres bleu ciel du tour...

Je vous tiens au courant de mes progres!

Une collegue japonaise m'a pretee du materiel, j'ai voulu faire quelques chose de mignon pour sa fille de 3 ans pour la remercier.

Vous vous rappelez de mon tissus de rideau de douche de l'armee du Salut?  J'avais fait  deux tites jupes  et pour ma grande lutine un sac de gym .  Il me restait juste un peu de tissus alors j'ai borde le nom de la demoiselle



Je sais son nom fait trop japonais...  pluri-culturelle la famille!

Et j'ai fait un sac avec un tit cordon.

voila le resulat:

La demoiselle etait contente de son petit sac.

Ce coup ci ca y est je n'ai plus de tissus rideau de douche.

Tiens il faut que j'aille faire un tour a l'armee du salut, je n'ai plus beaucoup de tissus pour mes bricolages...  J'achete des draps pour 75 ou 99 cents.  Ca vaut le coup je crois... et c'est de la bonne recup.

J'ai achete du tissus pour mes cadeaux de Noel (j'y reviendrai) et le costume de ma grande lutine (j'y reviendrai) mais c'est hors de prix... je paye autour de 7 dollars le metre... il y a un truc!

Bon je retourne a ma couture...

L'automne est bien ici.  La nuit derniere il a gele.. ca commence tot cette annee!
Il faut que je rentre mon basilic et mes herbes pour l'hiver.
L'automne a fait ses premiers pas, les feuilles commencent a tomber et a changer de couleur.
Il fait desormais frais et nous avons sorti les manteaux.
Il a aussi commence a pleuvoir.
Et le vent est biensur au rendez-vous.
Normalement d'automne est formidable dans le Nebraska... ce n'est pas le cas cette annee, c'est vraiment une annee bizarre.
Mon tit lutin joue toujours avec son velo dans l'allee du garage



Vous remarquerez encore une fois le joli collier... ca fait tout a fait Lemon!

Les grands ramassent des glands ou jouent au foot dehors... le badminghton est hors de question vu le vent!

Au printemps j'avais plante de la lavende, elles a tres peu fleurie mais j'ai apprecie chaque fleur, j'adore la lavende et son odeur de fraicheur, je ne sais pas pourquoi j'aime la lavende, je n'ai pas grandi dans un endroit ou il y a de la lavende...

Un dernier signe de l'ete:

J'ai quelques brins et des petals de roses seches, je vais faire des petits sachets qui sentent bon pour mettre dans mes tiroirs ou pour offrir... on verra...

J'avance bien dans mes preparatifs de Noel et de l'avent.  Je suis tres contente de mes progres...

J'apprecie ma lavende... mon dernier signe de l'ete avant l'hiver...

Ce week end fut assez rempli.  Nous avons eu beaucoup, beaucoup de choses a faire...
Entre les courses folles, un moment calme...

Vous remarquerez que mon lutin a toujours sa tetine... je me demande quand il va la lacher.  Il ne l'utilise que quand il va dormir mais bon... je me dis que j'ai du temps mes deux grands on lacher leur pouce vers 6 ans je crois.

Je me demande pourquoi ce lutin la n'a jamais sucer son pouce... tous differents ces lutins!

Un seul point commun, celui que vous pouvez voir sur la photo: les livres.  Aucun ne lache les livres... il faut que je me trouve une nouvelle source de livre.  J'utilisais Scholastic mais ils me coutent une fortune.  Ensuite la fnac, mais j'ai peur des frais de douane... Haaaaaaa, je veux une bibliotheque francaise!

Je retourne a mes livres!

Les voitures sont le dernier centre d'interet de mon tit lutin.
Il faut dire que nous avons une nouvelle voiture.  Nous sommes assez seres dans notre tit voiture quand nous allons camper.  2 devant, 3 enfants derriere et 2 chiens parterre... c'est juste.
Donc nous avons investi dans un minivan.
Deja c'est du vol, je ne comprends qu'un truc qui roule puisse me couter aussi cher.
Ensuite c'est du vol, entre l'assurance, les taxes, la carte grise, les plaques d'immatriculation, etc... du vol je vous dis.  Mes economies de 5 ans y sont passees et en plus dans 3 ans la voiture ne vaut plus rien... du vol je vous dis!!!
Ensuite c'est complique car il a fallu debarasser le garage pour qu'elle rentre!
Si vous connaissiez mon garage vos auriez une crise cardiaque, mais bon un jour j'arriverai a le vider...
Jouets de bebe, jouets d'ete, piscine, skis, materiel de jardinage, de bricolage, valises, chateau gonflable, tondeuse, velos, chasse neige, meubles de jardin, brouette, table de travail du bois, jouets, luges, etc... un inventaire a la Prevert.
ALors case une voiture, ben c'est pas facile facile...
Voila on est arrive apres pas mal de re-casement...



La grise c'est notre vieille grosse voiture.

La bleu au fond c'est la nouvelle.  On a de la place 7/8 places et un enorme coffre!

Voila un autre probleme, la petite bleue est maintenant dehors et mon tit lutin veut y aller sans arret car il adore jouer dans les voitures, ca fait des tas de bruits quand on appuie sur les boutons!  donc il est dedans sans arret - remarquez qu'il ne m'a encore rien detruit.  Le pire fut une bouteille d'eau renversee sur le siege du conducteur.  J'ai eu les fesses au frais pendant une semaine!

Donc ca commence comme ca

La voiture... il court, et essaye de rentrer dans la voiture...

Il essaye d'ouvrir ... sauf que la petite bleue elle dort dehors donc elle est fermee a cle... Je vous explique avec tout notre bazar dans le garage nous n'avons pas pu vider pour avoir le 3eme garage.  Le 3eme garage est occupe par tout notre bazar et je ne vois pas comment vider le garage... mon cher et tendre a le projet de construire un abri dans le jardin, ca va surement aider... je ne sais pas si ca sera pret avant l'hiver pour rentrer la petite bleue au chaud...

En attendant donc elle dort dehors, elle est fermee a cle et tit lutin peut pas y rentrer...

Devinez ce qui se passe?

Oui, oui vous avez devine, j'ai une crise de larmes:

Ne vous inquietez pas, ca ne dure pas, il rentre dans le garage pour aller dans une autre voiture... plein de ressources mon tit lutin!

Ah les voitures et les garcons... une longue histoire...

Alors je vous avais bien dit que mon tit lutin se lancerait... Ah le foot

Alors voila donc mon tit lutin en pleine activite avec le ballon.  Il adore le mot d'ailleurs!



Le seul probleme c'est qu'il est un peu trop rapide pour moi...
donc le temps qu'il shoot dans le ballon... il est deja parti et moi je suis la avec ma photo..



Vous remarquerez le joli collier, ca fait tres Zidane non?

Ah le foot, le foot, le foot...

Alors hier j'ai du improviser.  Il me fallait un papier cadeau pour un copain de grand lutin pour un anniversaire.
J'ai donc cherche quelques chose dans mon bazar placard de bricolage, et j'ai trouve des gros feutres et du papier d'emballage.

J'ai mis tit lutin au travail et voila ce que ca donne:

Vous remarquerz le coin ou petit lutin s'est dechaine... je ne vous montre pas ma moquette apres le dechainage!

Parce que tout pressee que je suis, j'ai fait le papier sur la moquette pensant que tout se passerait bien... sauf qu'avec mon tit lutin  ben l'encre des feutres est un peu passee a travers le papier et le papier n'etait pas assez grand parfois...

Mais bon mon papier etait fait, plus qu'a emballe le paquet!